La coincidencia de nuestros gustos es perfecta.
兴趣完全相投。
En nuestra sociedad, encontramos a hombres íntegros entre los pillos.
社会良莠不。
Se nos presenta un porvenir muy halagüeño.
未来将十分美好。
Se ha decidido a aceptar nuestra invitación.
他决定接受邀请。
Sacó la cuenta de lo que habíamos gastado.
他算出了开支。
Este año hemos tenido una peste manzanas.
今年苹果多得成灾。
Hay que dejar alto el pabellón de nuestro equipo.
应该高高悬挂队旗。
La ciudad se extiende a nuestros pies.
城市展现在脚下。
El armamento de nuestro ejército es muy bueno.
军队装备精良。
La verdura es buena para nuestra salud.
蔬菜对健康很好。
Nuestra causa cuenta con el apoyo del pueblo.
事业得到人民支持。
La ecología es importante para nuestra vida.
生态对生活很重要。
La margarina es mala para nuestra salud.
人造黄油对身体不好。
Una epidemia de crímenes asoló nuestra ciudad.
持续犯罪摧毁了城市。
Tratar bien al cliente ha sido siempre nuestro distintivo.
好好接待顾客一直是特点。
No hay ningún misterio en nuestro experimento.
试验中没有任何神秘之处.
Últimamente hemos mejorado mucho las condiciones de la vida.
最近生活条件改善了很多。
Nuestro objetivo es disminuir la polución ambiental.
目是减轻环境污染。
Accede a nuestra solicitud sin ninguna vacilación.
他痛快地答应了请求。
Su propuesta no conviene a nuestro caso.
他建议不适合情况。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Porque la nuestra será siempre, por fortuna, una historia inconclusa.
因为我故事注定没有终结,这也是我幸运。
¡Nuestros amigos se encuentran a lo largo y ancho del mundo!
我朋友遍天下!
¡Los pies! —chilló la baronesa—. ¡Bésanos los pies!
“我脚!”男爵声大喊,“亲吻我脚!
¡Derechito a ver a nuestro amigo el ratón!
直接指向我朋友老鼠!
Somos los únicos a los que no han venido a buscar.
只有我家长没来啊。
Un buen día cambió nuestra mala suerte.
有一天一改我厄运。
Hoy vamos a cocinar con nuestra amiga Natalia.
今天我要和我朋友Natalia一起做吃。
Nuestro vuelo sale mañana por la tarde.
我班就在明天下午。
Y sólo hemos encontrado las nuestras y las de ella.
我只找到她和我。
Pero ya no hay quien viva, por su culpa.
但是他毁了我一生。
Nuestras miradas se encontraron en el reflejo.
我眼神在橱窗里交会。
Tienes el enlace en la " I" y en la barra de información.
在信息栏中可以找到我链接。
Porque, literalmente, nos va la vida en ello.
因为我生活确实与其息息相关。
Ahora vamos a calentar nuestras tortillas de maíz.
现在我来加热我塔可饼。
Sin dudas nos quedamos cortos con esta lista.
我这份名单肯定是不够。
Deja de decir mentira a nuestro clientes.
你不要对我顾客胡说八道好吗。
Cincuenta millones de años más tarde, sólo quedarán nuestra basura.
五千万年后,只有我垃圾会存在。
Éste será el ingrediente que le dará cuerpo a nuestra súper salsa curry.
这一步将为我超级咖喱酱加入灵魂。
Recuerda utilizar la repetición, la imitación y la constancia con este vídeo.
别忘了多重复,模仿我视频内容。
De nada Elly, ha sido todo un placer.
不客气,Elly,这是我荣幸。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释