有奖纠错
| 划词

Podemos subir por la ladera.

我们可以从斜坡上去。

评价该例句:好评差评指正

Juan cayó por un desnivel.

胡安在斜坡上摔倒了。

评价该例句:好评差评指正

En el Teatro de Marionetas, el Teatro de Valmiera y el Teatro de las Artes también se han instalado rampas especiales.

在木偶剧院、耶拉剧院艺术剧院设置了专用上下斜坡

评价该例句:好评差评指正

Los asentamientos humanos en cuencas hidrográficas pueden modificar los sistemas hidráulicos y desestabilizar las pendientes, aumentando de ese modo el peligro de que se produzcan inundaciones y corrimientos de tierras.

域的人类区可能会改变系,破坏斜坡的稳定,因而增加了发生洪方的危险。

评价该例句:好评差评指正

Lamentablemente, debido a la falta de recursos financieros, hasta la fecha no ha sido posible instalar rampas de acceso y ascensores, ni llevar a cabo otras obras de renovación para permitir a las personas con discapacidad motriz acceder a las bibliotecas.

遗憾的是,鉴于图书馆财政资源有限,迄今尚不可能安装专用上下斜坡、电梯并采取其他整修工作来确保行动障碍的个人进入图书馆。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


偏心率, 偏远, 偏远的, 偏远地区, 偏振, 偏执的, 偏执的人, 偏执狂, 偏执态度, 偏重,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

词汇分类教学

Para llegar a la casa, hay que subir una gran pendiente.

回家要经过一个大斜坡

评价该例句:好评差评指正
揭秘生产线

Pasan a otra cinta que tiene varias rampas.

它们通过具有多个斜坡另一个传送带。

评价该例句:好评差评指正
揭秘生产线

Las galletas viajan sobre rampas diseñadas para hacerlas caer en una determinada posición.

饼干在设计用于使它们以特定位置落下斜坡上行进。

评价该例句:好评差评指正
西班牙城市巡游

Las rampas desde y hacia la torre fueron construidas para permitir a la gente montar a caballo hasta la cima.

源自并通向塔斜坡,是为了骑马人们通向所建

评价该例句:好评差评指正
鲁宾逊漂流记

Para resolver este problema, decidí cavar el terreno con el fin de hacer un declive.

为了解这个问题,我定挖地做一个斜坡

评价该例句:好评差评指正
Ana de las tejas

Habían llegado a la cuesta de una colina.

他们已经到达了一座斜坡上。

评价该例句:好评差评指正
Ana de las tejas

Ana descendió como un ciervo por la cuesta de los tréboles y desapareció entre las sombras del Bosque Embrujado.

安娜像鹿一样沿着三叶草斜坡下降,消失在闹鬼森林阴影中。

评价该例句:好评差评指正
双语读物《时间针脚》

Recuerdo haber recorrido la pendiente de la rue de Portugal, mantengo algunas imágenes dispersas del Zoco de Afuera como un hervidero de puestos, animales, voces y chilabas.

我记得我曾走过葡萄牙大街斜坡,都是些零碎印象,似乎经过了郊区露天市场,那儿有人声鼎沸摊、牲口、叫卖声、来来往往长袍。

评价该例句:好评差评指正
视频版动画:西班牙节日文化

Se celebran todos los días a las 8 de la mañana en la parte vieja de la ciudad desde los corralillos en la cuesta de Santo Domingo hasta la plaza de toros.

每天早上八点开始举行这项活动。地点是在老城区,从圣多明哥斜坡跑到到斗牛广场。

评价该例句:好评差评指正
物理一分钟

Incluso si hay una gran rampa para que ruede al otro lado del valle, la pelota simplemente no podrá llegar allá, a menos que le des suficiente energía para sobrepasar la barrera.

即使在另一边有一个大斜坡让它滚下来。球根本无法到达那里,除非你给它足够能量来冲破这个障碍。

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

Se sabe que las lluvias fuertes se mezclan con las cenizas de los volcanes y pueden producir grandes flujos de escombros y lodo que bajan las laderas del volcán a grandes velocidades.

众所周知,大雨会与火灰混合,并会产生大量碎片和泥浆,这些碎片和泥浆会高速沿着火斜坡向下移动。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


片断, 片剂, 片刻, 片面, 片面的, 片纸只字, 片轴, 片状的, 片子, ,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接