有奖纠错
| 划词

Después de años de anarquía, de control de los caudillos y de revueltas vinculadas a los ciclos de la sequía y de las inundaciones, las necesidades humanitarias son considerables, particularmente en materia de salud y de nutrición.

无政府主义,军阀控制、国内动乱,再加上干和洪水轮流发生,人道主义需求很大的,尤卫生和营养方面。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


拿手, 拿薪金的, 拿着, 拿着鸡毛当令箭, 拿主意, 拿走, 哪儿, 哪个, 哪里, 哪能,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

CuriosaMente

La idea de una sociedad sin dinero ha sido explorada por corrientes anarquistas.

无政主义思潮一直在探索无金社会的理念。

评价该例句:好评差评指正
国际劳动节特辑

Centenares de obreros, entre ellos a algunos líderes anarquista serían detenidos.

数百名包括无政主义者在内的人被逮捕。

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

En una sociedad anarquista los recursos se repartirían " a cada quien de acuerdo con su necesidad" y el trabajo lo haría " cada quién de acuerdo con su capacidad" .

无政主义社会中,资源将“按需分”,将“各尽所能”。

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

Es el hogar de una sociedad anarquista en la que no sólo no existe el dinero, sino que se ha desterrado incluso la idea de posesión y tampoco existen las jerarquías.

那是一个无政主义社会的家园,那里不仅,甚至连“占有”的概念都被摒弃,等级制度也不复存在。

评价该例句:好评差评指正
霍乱中的爱情

Pero estaba seguro de que las campanas no doblaban por Jeremiah de SaintAmour, que era un incrédulo militante y un anarquista empedernido, y que además había muerto por su propia mano.

但他确信丧钟不会为耶利米·德·圣阿穆尔敲响,他是一位激进的异教徒和顽固的无政主义者,而且也死于自己之手。

评价该例句:好评差评指正
十二个异乡故事

Entonces mandó a hacer una lápida de anarquista, sin nombre ni fechas, y empezó a dormir sin pasar los cerrojos de la puerta para que el Noi pudiera salir con la noticia si ella muriera durante el sueño.

于是,她请人做了一块无政主义者的墓碑,既有名字也有日期,睡觉时不再插上门闩,万一她在睡梦中死去,诺伊可以把消息传递出去。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


那个东西, 那个人, 那会儿, 那里, 那么, 那人, 那时, 那些, 那些人, 那样,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接