Cortés Aguilar está detenido en una cárcel privada, siendo permanentemente hostigado por agentes de inteligencia, siendo filmado, fotografiado y bajo escucha con micrófonos, con cuatro custodios permanentes y condiciones infrahumanas de detención, habiéndose resentido su salud.

他、拍照，并受到麦克风监视，由四名狱昼夜看守，遭受非人拘禁条件的折，了他的健康。