有奖纠错
| 划词

Otros miembros no pensaban que el uso de múltiples porcentajes ayudaría a solucionar el problema de la discontinuidad.

另一些成员则认为,不会有助于解决不连性问题。

评价该例句:好评差评指正

Algunos miembros creían que si se utilizaran distintos umbrales o porcentajes para los Estados Miembros, que fueran acercándose al umbral establecido, se resolvería el problema de la discontinuidad.

一些成员认为,对接近门槛值会员国适用不同门槛值或,可以解决不连性问题。

评价该例句:好评差评指正

La estructura y la dinámica de las comunidades de los hielos marinos están vinculadas a la congelación y el deshielo estacionales del agua del mar y a los abruptos gradientes físicos derivados de los cambios de fase y la formación de salmuera alrededor de los márgenes del hielo marino.

海冰物结构和动态与海水季节性冰冻和解冻有关,并与海冰周边阶段变化和盐卤形成产生自然有关。

评价该例句:好评差评指正

Otro grupo se refería a problemas técnicos y científicos como la aplicación de las restricciones de la isóbata de 2.500 metros más 100 millas náuticas y la de las 350 millas náuticas, el concepto de gradiente, la distinción entre crestas oceánicas, crestas submarinas y elevaciones submarinas del margen continental, la valoración de las pruebas científicas presentadas a la Comisión, las presentaciones parciales y el asesoramiento científico y técnico por parte de los miembros de la Comisión.

另一批问题与技术和科学方面问题有关,例如距离2 500米等深线100海里制约线或350海里制约线适用、对理解、大陆边缘深海洋脊、海底洋脊和海底高地分别、提交委员会科学证据标准、部分资料提交方式和委员会成员提供科学和技术咨询意见。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


bienes raíces, bienestar, bienfamado, bienfortunado, biengranada, bienhablado, bienhadado, bienhechor, bienhechuría, bienintencionadamente,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

TED-Ed en español

Un flujo turbulento es autosimilar si hay una cascada de energía.

如果存在着,湍流就是自相似的。

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

Distinguen 15 componentes químicos diferentes en el suelo al mismo tiempo y sus gradientes de concentración.

它们同时区分土壤中 15 种不同的化学成分及浓度

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

Cada intento se premia o se castiga (por decirlo así) usando un algoritmo llamado " descenso de gradiente" , que califica los intentos más acertados con un costo bajo y los más alejados con un costo alto.

每个猜测通过一种叫做" 下降" 的算法都会受到奖励或以这么说),以较低的成本对最近的猜测进行评分,以较高的成本对最远的猜测进行评分。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


bienquisto, biensonante, bienteveo, bienvenida, bienvenido, bienvivir, bierzo, bies, biesfenoide, bifacial,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接