Estos experimentos han puesto en evidencia la verdad de la teoría.
这些实验证明那理论是正确的.
Tenemos que ser pacientes y gestionarla correctamente.
我们应该耐心点并且正确的处理它。
Debemos tener una firme y justa orientación política.
我们应该有一正确的政治方向.
Tu hermano ha dado una respuesta correcta.
你的兄弟已经给出了一正确的回答。
No tener una correcta concepción política equivale a no tener alma.
没有正确的政治观点, 就等于没有灵魂.
Este es un paso muy positivo en la dirección correcta.
这是在非正确的方向上迈出的非正确的一步。
La verdad es la verdad y la tenemos que aprovechar para actuar correctamente.
事实就是事实，我们必须利用它进行正确的行动。
Las ideas correctas no son innatas en el cerebro, sino provienen de la práctica social.
正确的思想不是固有的，而是来源于社会实践.
Egeland ha hecho hincapié atinadamente en este aspecto.
埃格兰先生正确地强调了这点。
Ese es el camino correcto que debemos seguir.
这是一条要走的正确道路。
A este respecto, los objetivos que entonces nos marcamos siguen siendo válidos.
我们当时确的各项目标仍然正确。
El proceso de examen se llevó a cabo de plena conformidad con los procedimientos establecidos.
这次审查进程是按正确程序进行的。
Estamos convencidos de que hemos adoptado las decisiones correctas.
我们认为，我们作出了正确的决策。
Esperamos que estos esfuerzos continúen en la dirección correcta.
我们希望这些努力继续有正确的方向。
Los tres son incorrectos en el caso de Finlandia.
就芬兰而言，这些指标都不正确。
La utilización del código “na” en los cuadros no es correcta.
表格使用代号“na”并不正确。
En primer lugar se encuentran las políticas firmes y la buena gestión pública.
其首先是稳健的国内政策和正确施政。
¿No sería conveniente ayudar a los países interpretar estos informes?
帮助各国做出正确的解释也许没有任何意义？
Esas palabras son tan ciertas hoy como lo eran hace casi 15 años.
这些话在今天和在近15年前同样正确。
La eficacia dependerá de que se adopten las decisiones adecuadas con un consenso amplio.
效力来于得到广泛支持的正确决的执行。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Lo correcto es decir a él le gustan las manzanas.
正确的选择是gustan。
Escucha esta conversación y marca la opción correcta.
听，出正确选项。
La respuesta correcta era un oasis.
正确答案是绿洲。
Encontrar la adecuada motivación es un proceso complejo.
寻找正确的动机是一个复杂的过程。
Capaz que solo es de encontrar la posición correcta para poder dormir.
能够，只有找到正确的姿势才能入睡。
La respuesta correcta, la frase correcta es, te recomiendo que comas cinco piezas de fruta al día.
正确答案，正确的说法是，我建议你每天吃五颗水果。
Dentro de unos días escribiré las respuestas correctas para que compares.
几天后，我会写下正确答案给你。
El objetivo del toreo consiste en ir encadenando pases y hacerlos correctamente.
斗牛的目的是做出正确的连环闪躲动作。
No es una forma incorrecta, pero...hay que cambiar.
这种说法是正确的，但是需要改变一下。
Creo que mi enfoque es el correcto.
我认为自己的思维方式是正确的。”
La respuesta correcta es un nogal.
正确答案是核桃树。
Pero, ¿y si colocas en su sitio la trompa de Elly?
但是，你把鼻子放到正确的地方了吗？
Para pronunciar correctamente el español es importante que practiques mucho el sonido R.
为了正确发音，练习很多次R发音很重要。
Otra, guardada correctamente en la nevera después de hacerla.
另一个，在制作后正确存放在冰箱中。
¡Eso es! Eso es lo que se hace con una trompeta.
这个才嘛！这才是使用喇叭的正确方法。
Estas mutaciones pueden ocurrir cuando un antibiótico no es tomado de la manera correcta.
若是没有正确使用抗生素，就会导致这种变异。
Él hizo bien sus mediciones. A mí me consta.
“他测量得很正确，我相信这一点。”
Dentro de unos días publicaré las respuestas correctas.
几天后我会公布正确答案的。
Si lo hacemos bien, el ejercicio está bien.
如果我们做的很好，那这个练习就是正确的。
La repetición es imprescindible para que puedas memorizar correctamente el contenido.
重复是必不可少的，这样你才能正确的记忆内容。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
理论是正确的.
固有的，而是来源于社会实践.
，
出
林
