Quien haya hecho esta huella debió ser enorme.

制作这幅版画的人个大人物。

Representado en grabados y estatuillas taínas con una espalda inflamada y escuálidos brazos, el caracaracol es tomado como bendición y también como maldición por intermediar entre los mundos.

在泰诺版画和小雕像中， 蜗有着肿胀的背部和骨瘦如柴的手臂，为在两个世界之间进行调解的祝福和诅咒。