Me duelen mucho los dientes, pienso llamar al dentista.
我牙很痛,我打算打电话给牙医。
Sin embargo, el hecho de que se disponga de un médico para 1.466 personas, un dentista para 29.405, una enfermera para 3.347 y una cama de hospital para 1.517 pone de relieve la necesidad de seguir mejorando la infraestructura física.
然而,平均每1 466人有一位医生,每29 405人有一位牙医,每3 347人有一位护士,每1 517人有一个医院床位的现状,突出说明实体基础施尚需进一步改进。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
En el siglo XIX el bacteriólogo francés Louis Pasteur promulgó la teoría sobre los gérmenes y los dentistas de entonces comprobaron que los cepillos de pelo animal eran una fuente de microbios, por su porosidad y mantenimiento de la humedad.
在19世纪,法国细菌学家路易斯.巴斯德宣布了胚芽理论,自此后,医们发现那些动物的毛是细菌的来源,由于它的孔隙度以及水分的维持。
Entonces, en resumen, podemos llegar tarde con unos minutos con amigos y familia, pero no en citas que requieren más formalidad, como una cita en el médico, en el dentista, una entrevista de trabajo o simplemente en el puesto de trabajo.
所以,总的来说,和家人朋友会面时迟到几分钟,但在正式预约的会面时别迟到,比如和医生、医的预约、工作面试或者在工作岗位上。