有奖纠错
| 划词

Me agrada ver jugar a los niños.

我很喜欢看孩子们玩耍

评价该例句:好评差评指正

Se recrea viendo jugar a los niños.

他很喜欢看孩子们玩耍.

评价该例句:好评差评指正

Siempre juega y estudia con algunos compañeros suyos.

他总是和他几个同伴一起玩耍一起学习。

评价该例句:好评差评指正

Los niños juegan en el parque.

孩子们在公园里玩耍

评价该例句:好评差评指正

¡No dejes a los niños jugar en la calle! Es muy peligroso.

你别让孩子们在马路上玩耍!那是很危险

评价该例句:好评差评指正

Una inmensa mayoría murió mientras dormía en su hogar, jugaba en la calle o asistía a clases en la escuela.

绝大多数儿童都是在家中睡觉、在街边玩耍、或是在教室上课时候被杀害

评价该例句:好评差评指正

Los soldados israelíes conocían el lugar en que los niños jugaban, pues se podía divisar desde el lugar en que se encontraban apostados.

这三个儿童玩耍场所士兵是知且是从他们岗位看到

评价该例句:好评差评指正

Durante esta incursión, Ahmad resultó herido mortalmente por los disparos de las fuerzas ocupantes israelíes mientras jugaba con sus amigos fuera de su casa.

在袭击中,占领军致命枪击在家门外和朋友玩耍Ahmad。

评价该例句:好评差评指正

Los niños del Consejo Municipal para la Infancia confirmaron que la iniciativa de crear “zonas de juego seguro” en las que los niños podían reunirse para jugar, había permitido mejorar significativamente la situación de la infancia.

来自儿童市议会儿童证实说,设立儿童见面和玩耍“安全游戏区”是一项重要举措,改善了儿童状况。

评价该例句:好评差评指正

Manifestó su frustración por el hecho de que no se abordara el tema de la desaparición bajo el agua de las tierras en que había jugado cuando niño y la contaminación de los acuíferos de agua dulce; el informe de la entrevista figura en los archivos de la autora del presente informe.

对他孩提时候曾玩耍土地消失在水下及淡水含水层污染等问题没有得到解决,他似乎感到沮丧;本报告作者存有该次访问报

评价该例句:好评差评指正

Otras actividades realizadas fueron los proyectos para que los niños y adolescentes tengan más posibilidades de expansión, que permitían poner en efecto su derecho a jugar y a la vez sensibilizar de otros derechos y problemas como la agresión sexual o por razones de género, el matrimonio precoz, la trata, el reclutamiento militar y la prevención y las respuestas ante el VIH y el SIDA.

关于向儿童和青少年提供更多娱乐活动项目,这有助于实现他们玩耍权利,并同时提高对其他权利和问题认识,如性暴力和基于性别暴力、早婚、贩运、军事招募及艾滋病毒和艾滋病预防和应对等问题。

评价该例句:好评差评指正

En otras partes del mundo las grandes Potencias han intervenido y las organizaciones no gubernamentales humanitarias han realizado campañas de protesta en situaciones menos graves, pero nadie puede entrar en los campamentos de Tindouf sin la autorización de las fuerzas de seguridad argelinas, autorización que se ha concedido sólo a algunas ONG que acordaron considerar los campamentos nada más que como un escenario exótico de niños que juegan descalzos en las dunas.

在情况没有如此严重世界上其他地方,主要大国都曾进行过干预,并且人主义非政府组织也曾开展过抗议行动,但是,未经阿尔及利亚安全部队批准,任何人都无法进入廷杜夫难民营,这种批准只给予那些同意只在难民营中观看儿童在沙丘上赤脚玩耍奇特场景非政府组织。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


sunnita, suntuario, suntuosamente, suntuosidad, suntuoso, suomezcar, supedáneo, supeditación, supeditar, super-,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Un Mundo Inmenso

Tata ¿y dónde se tiene que meter la gente?

爸爸,大家该去哪里

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Y por esto, me refiero que sean entretenidas.

就是替代消遣的时间。

评价该例句:好评差评指正
粉红小猪佩奇

Peppa y George han salido a jugar al jardín.

佩奇和花园里

评价该例句:好评差评指正
Pica Pica 少儿西语

El señor Don Gato hoy no ha bajado a jugar en el patio.

猫先生今天没有来院子哦。

评价该例句:好评差评指正
Spanish Podcast西语课堂

Bien, pues un grupo de chicos jóvenes estaba jugando en una urbanización.

这就是一群年轻人城市里

评价该例句:好评差评指正
五分钟读名著

Un niño se acercaba a jugar con sus ovejas.

一个小男孩来和他的羊群

评价该例句:好评差评指正
看情景喜剧学西班牙语(高级)

Jorge parece estar disfrutando mucho jugando con Carmen.

豪尔赫似乎很受和卡门一起

评价该例句:好评差评指正
走进哥伦比亚野生世界:卷尾猴成长记

El pequeño Blanco ya ha dormido lo suficiente y lo que ahora desea es divertirse.

小布兰科已经睡够了,现他想

评价该例句:好评差评指正
王尔德童话故事节选

Los pobres niños no tenían ya sitio de recreo.

从此可怜的孩子们没有了的地方。

评价该例句:好评差评指正
创想动画片

Queda usted detenido por jugar en la vía pública y por desacato a la autoridad.

您因为公共通道且亵渎警方被捕了。

评价该例句:好评差评指正
Caillou的故事

Yo juego con todos mis juguetes!

我和我的具们

评价该例句:好评差评指正
儿童故事集

Pero sus hermanos le ignoraron y siguieron jugando alegremente.

但是弟弟们没有意他的话,继续欢快的

评价该例句:好评差评指正
路易 (电视动画系列片)

Y ahora es tu turno de jugar, hasta pronto, amigos.

是你的时间啦,再见,朋友们。

评价该例句:好评差评指正
Aula Internacional 2

Y jugamos todo el tiempo ahí. Todo el rato libre que tengo lo paso con él ahí.

我们卧室一段时间。只要一有空闲的时间我就卧室消磨时间。

评价该例句:好评差评指正
Caillou的故事

Gaillou estaba aburrido, quería jugar con Rosi.

小小 Gaillou 有点无聊了,他想和 Rosi 一起

评价该例句:好评差评指正
小银和我

Libre, Platero holgaba junto a los rosales, jugando con una mariposa.

小银玫瑰丛旁边自由自的休息着,跟一只蝴蝶

评价该例句:好评差评指正
VideoEle Nivel B1

La gente toma el sol, juega y se baña, aunque el agua está un poco fría.

人们晒太阳,和游泳,虽然水有点冷。

评价该例句:好评差评指正
新版现代西班牙语第二册

Solo estudiaba por la mañana. Después del almuerzo, yo solía jugar con mis amigos.

我只是早上学习,午餐过后,我习惯和小朋友们一起

评价该例句:好评差评指正
粉红小猪佩奇

Durante el recreo, Peppa y los demás juegan en la jardín de la guardería.

自由活动时间里,佩奇和小朋友们幼稚园的花园里

评价该例句:好评差评指正
VideoEle Nivel B1

En medio de las montañas hay un parque para que los niños salten y se lo pasen bien.

山的中间有一个公园,供孩子们跳跃和

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


superante, superar, superar en número, superávit, superávit comercial, superbién, superblando, superbo ba, superbonito, superbueno,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接