Mejora de los resultados de la remediación del entorno ecológico.

提高生态环境治理成效。

Vamos a poder encontrar ese entorno saludable.

将找到适宜健康的环境。

Un ambiente ordenado es una cabeza ordenada.

整洁的环境就是整洁的头脑。

El edificio docente principal le facilita un ambiente tranquilo y cómodo de estudio.

综合教学楼为你营造了一个安静舒适的学习环境。

Y repasamos los principales contextos en los que se emplea este modo verbal.

回顾了使用这一语态的主要环境。

Porque tenemos que cuidar el... ¡medio ambiente!

因为要保护… … 环境！

Un planeta que se hizo inviable e igual tuvieron que migrarse acá.

但环境恶化后能移民到地球。

Decididamente, todo depende del lugar y del medio.

诚然，一切都取决于地点和环境。

A esa barbarie se había rebajado una inglesa.

一个英国女子竟然沦落到这种野蛮的环境。

La injusticia ambiental, que vivimos destruye nuestro continente.

所处的不公平环境正在摧毁的大陆。

Como seres humanos que somos, aprendemos de nuestro entorno con facilidad.

作为人类，会轻易地模仿周围的环境。

Este es uno de los entornos también más antiguos del planeta.

这里是地球上最古老的自然环境之一。

Aunque diga que quiere criar a sus hijos en un ambiente saludable. . .

就算说想让孩子在环境好的地方成长。

Sufrimos de un modo espantoso la influencia de lo que nos rodea.

承受着周围环境对的可怕影响。

Fortalecimiento de la protección del entorno ecológico y consiguiente promoción del desarrollo sostenible.

六是加强生态环境保护，促进可持续发展。

Estas actitudes generan un entorno que afecta a la capacidad para desarrollarse laboralmente.

这些态度会形成一种不利于职业发展的环境。

El mes pasado, China promulgó la Normativa para Perfeccionar el Ambiente Comercial.

上个月，中国公布了《优化营商环境条例》。

Aunque todo el entorno sea atractivo, hay un lugar que se destaca con mucha claridad.

尽管环境十分吸引人，但还有个地方格外突出。

¿Te gusta estar en ambientes oscuros, incluso durante el día?

就算在白天，你也更喜欢黑暗的环境吗？

La casa no ha cambiado nada, pero sí lo ha hecho su entorno.

这所房子一点都没变，但其周围的环境变了。