El coche de la estación se va, calle Nueva arriba.

车站的班车沿新街向开走了。

Te resignas a tomar el siguiente y cuando lo logras, te bajas a toda prisa.

你忍了忍，坐班车，到站时，你赶紧车。

Las líneas que hacen el trayecto del centro a la Alhambra son las C-30 y la C-32 que tienen una frecuencia media de 8 minutos.

从市中心到阿尔罕布宫的巴士线路是C30和C32，班车间隔大约8分钟。

El coche de las seis, que parecen las cuatro, se siente por la esquina, en un diluvio, cantando el cochero por espantar el miedo.

钟的班车，好象还是在四；倾盆大雨之中只听见街角那边的车夫为了壮胆而大声唱着。

Luego un repique, nuncio de fiesta, ahoga en su torrente el rumor de la corneta y los cascabeles del coche de la estación, que parte, pueblo arriba, el silencio, que se había dormido.

喇叭的喧嚣，班车离镇时的小铃，以及午睡中的寂静，全部淹没在这钟响的洪流之中了。