有奖纠错
| 划词

Sra. Banks (Nueva Zelandia) (habla en inglés): En primer lugar, expreso el sentido pésame de Nueva Zelandia al Gobierno y el pueblo del Reino Hachemita de Jordania por los trágicos acontecimientos ocurridos ayer en Ammán.

班克斯女士(新西兰)(以英语言):我首先代表新西兰,对于悲惨炸弹袭击事件,向约旦哈希姆王国人民和政府表示真挚同情。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


secatura, sección, seccionador, seccionar, seceder, secentismo, secesión, secesionismo, secesionista, seceso,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

西汉初级口译教程

Buenos días. Aunque hoy hace mucho frío, siento la calurosa sinceridad por parte de ustedes.

早上好。尽管天气寒冷,而我却从各位身上感受到了暖意。

评价该例句:好评差评指正
西班牙语900句

154. En nombre de mis colegas chinos le expreso nuestros sinceros agradecimientos a usted por habernos ofrecido este banquete.

我代表我中国同事们向您为我们准备宴请表示感谢。

评价该例句:好评差评指正
西班牙国王 Felipe VI 演讲精选

Un aplauso sincero y justo, que estoy seguro que os reconforta y os anima.

我坚信,这种、确切掌声一定能舞你们,为你们加油。

评价该例句:好评差评指正
战疫特辑

Sabíamos que tenemos un gran sistema sanitario y unos profesionales extraordinarios; a ellos quiero dirigirme ahora: tenéis nuestra mayor admiración y respeto, nuestro total apoyo. Sois la vanguardia de España en la lucha contra esta enfermedad, sois nuestra primera línea de defensa.

我们都知道,我们有着强大医疗体系,有着非凡卓越专家们;现在,我想对他们说:请你们接受我们最赞扬、最崇高敬意,最真诚支持。在这场与疾病斗争中,你们西班牙先锋队,你们是我们第一道防线。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


sectarismo, sector, sector de ventas, sector privado, sector público, sectorial, sectrómetro, secua, secuaz, secuela,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接