Rumania comparte la profunda preocupación acerca de la situación en Zimbabwe.
尼亚同样深为关切津巴布韦的局势。
Rumania está dispuesta a abocarse a esta transición hacia la reforma.
尼亚准备开始这一商定的向改革的过渡。
Rumania apoyará ideas e iniciativas que puedan producir cambios a este respecto.
尼亚将支持能带来这种变革的意见和倡议。
En Rumania, se dispone expresamente que toda nueva oferta cancelará la anterior.
尼亚明确规定，新的消前一个。
Formulan declaraciones los representantes de Filipinas, Rumania y la Federación de Rusia.
菲律宾、尼亚和俄斯联邦的代表发了言。
También formularon declaraciones los observadores de Rumania, Sudáfrica y Suecia.
尼亚、南非和瑞典的观察员也作了发言。
Permítaseme decir claramente que Rumania valora la visión de reforma del Secretario General.
请允许我直截了当地指，尼亚珍视秘书长的改革憧。
Rumania quisiera garantizar al Representante Especial que puede contar con todo su apoyo.
尼亚向特别代表保证，他一定能得到它的全力支持。
Se han inaugurado centros de estudios hebraicos en varias ciudades rumanas, incluida mi ciudad, Iasi.
包括我的家乡雅西在内的若干尼亚城市已开设了希伯来语研究中心。
En contraste con la ex Yugoslavia, Rumania y Hungría recurrieron al Consejo de Europa.
与前南斯拉夫不同，尼亚和匈牙利选择了欧洲委员会的方式。
Los principales países de origen de esas personas son Ucrania, Moldova, Rumania, Bulgaria, etc.
这些人的原籍国主要是乌克兰、摩尔多瓦、尼亚和保加利亚等。
Bulgaria, Croacia y Rumania apoyaron la declaración de la Comunidad Europea y sus Estados miembros.
保加利亚、克地亚和尼亚表示支持欧洲共同体及其成员国的发言。
Bulgaria y Rumania apoyaron la declaración de la Comunidad Europea y sus Estados miembros.
Los representantes de los Estados Unidos de América, Rumania y Chile se asociaron a su declaración.
美国、尼亚和智利代表同意法国代表的发言。
Posteriormente, la India, México y Rumania se sumaron a los patrocinadores del proyecto de resolución revisado.
随后，印度、墨西哥和尼亚加入为该订正决议草案的提案国。
El Comité aprobó la propuesta de Cuba en votación nominal de 8 votos contra 4 y 6 abstenciones.
德国代表代表法国及尼亚要求就古巴的提案进行表决。
También quisiera reiterar el encomio de Rumania del mejoramiento sostenido de la cooperación entre Timor-Leste e Indonesia.
我还要重申尼亚赞扬东帝汶与印度尼西亚之间的合作得到继续改善。
En Rumania, los representantes de organizaciones de personas con discapacidades participan en el Consejo Nacional para Personas Impedidas.
在尼亚，残疾人组织的代表参加了全国残疾问题委员会。
Bulgaria, Croacia y Rumania se sumaron a la declaración de la Comunidad Europea y sus Estados miembros.
Bulgaria, Croacia y Rumania apoyaron una de las declaraciones de la Comunidad Europea y sus Estados miembros.
保加利亚、克地亚和尼亚表示支持欧洲共同体及其成员国的发言之一。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
¿Cuál es la capital de Rumanía?
罗的首都在哪里？
Pero la propia codificación que realizan dio pie a la trama de una exitosa película rumana.
但是这种编码方式催出一部成功的罗电影的情节。
Pero no solo por su forma, sino porque la podemos ver como la suma de las banderas de Hungría y Rumania.
是因为它的形状，我们还能看到匈牙利和罗的国旗。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
尼亚同样深为关切津巴布韦的局势。
消前一个
。
出一部成功
