Entre los temas que están bajo el control del Tribunal Internacional para la ex Yugoslavia, permítaseme mencionar tres ámbitos en los que se han logrado importantes progresos desde mi último informe.
在前南问题国际法庭能够控制的问题中,让我提及三个面,自我的上次来,在面取得显著进展。
La División de Servicios Operacionales solicita un crédito de 73.400 dólares para establecer la capacidad de autosupervisión de recursos humanos en cuatro misiones y así dar a las misiones más control sobre sus procesos de contratación.
业务司请批经费73 400美元,在四个特派团落实人力资源自我监督能力,使特派团能够加强对征聘过程的控制。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Está demostrado que cuando ejercitamos, lo que en psicología llamamos las funciones ejecutivas, el autocontrol, la tenacidad, la fuerza de voluntad, donde entran las actividades saludables, como es el ejercicio, nuestra autoestima tiende a subir.
事实证明,当们锻炼时,在心理学中们称之为执行、、坚韧、意志力,只要有运动等健康活动,们的尊心就会上升。