El Sr. Muhith (Bangladesh) manifiesta su agradecimiento a todas las personas que han expresado su pésame por la muerte de nueve miembros de las fuerzas de paz de Bangladesh en Ituri.
Muhith先生(拉国)向所有对拉国9名维和人员在伊图里丧生表示哀悼的代表谢。
El Tribunal agradece el apoyo y la asistencia que ha recibido del Secretario General de las Naciones Unidas, Kofi Annan, y expresa su reconocimiento a los Estados Miembros por el constante interés que muestran respecto de sus actividades y del apoyo que le prestan.
本法庭对联合国秘书长科菲·安南给予的支持和援助表示谢,并且感谢会员国继续关切和支持本法庭的活动。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Hoy reconocemos conductas llenas de entrega a los demás sin reservas –aun poniendo en riesgo la propia vida–; llenas de solidaridad, de valentía, de ejemplaridad y de generosidad que nos han emocionado y que nos enorgullecen a todos.
今天,我要向他这种,即使冒着生命危险,也要毫无保留地他奉献行为致谢;这种行为充满了团结和勇气,是典范,是无私慷慨展现,让我感动,也让我自豪。