有奖纠错
| 划词

Después de la última película consiguió la gloria como actor.

在最后一部电影之后,了作为演员荣耀

评价该例句:好评差评指正

Humildad, porque cree que la grandeza depende de la intervención divina y de la fe de hombres y mujeres.

渺小是因为相信伟大荣耀取决于上苍干预和信男善女信仰。

评价该例句:好评差评指正

Es realmente un honor y un privilegio para mi país y para mí haber sido elegido Presidente de este importante órgano.

对我国和我本人来说,当选为本机构主是一件荣耀和荣幸事情。

评价该例句:好评差评指正

Se considera que el honor de la familia reside en las mujeres y que es deshonroso que un hombre no pueda proteger a las mujeres de su familia.

妇女被视为家庭荣耀,倘若男子不能保护女人,那会被认为很丢脸事。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


榨机盘, 榨取, 榨油, 榨油场, 榨油机, 榨汁机, 榨汁器, 榨制葡萄汁, , 斋饭,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

海上大教堂

El, que tanto pretendía los honores de la ciudad.

主人可是非常重视城市权益

评价该例句:好评差评指正
Ana de las tejas

¡Eran la cúspide de la gloria!

他们曾经是顶峰!

评价该例句:好评差评指正
Un Minuto En El Futuro

Hoy tu cara es un símbolo de gloria extrema y fracaso rotundo.

现在,你脸是一个绝对失败象征。

评价该例句:好评差评指正
Ana de las tejas

No me atrevo a salir —contestó Ana, con el tono de un mártir que renuncia a las glorias terrenas—.

“我不敢出去。”安妮回答道,语气就像一个放弃了尘世烈士。

评价该例句:好评差评指正
名人演讲精选

Y ser su candidato ha sido uno de los honores más importantes que he tenido en toda mi vida.

这次竞选活动涉及范围广阔、富有变化、别出新意、活多变、并且充满活力。在你们身上能看到美国人最优秀品质,而能够成为你们候选人是我这辈子最大之一。

评价该例句:好评差评指正
十二个异乡故事

Los años de la gloria y el poder habían quedado atrás sin remedio, y ahora sólo permanecían los de la muerte.

那些拥有权势岁月已经无可挽回地远去了,生命中剩下时光只能是一步步走向死亡。

评价该例句:好评差评指正
海上大教堂

¿Quién eres tú, esclava —le preguntó otra de las mujeres—, para negarle al chico el honor de defender los derechos de Barcelona?

“你以为你是谁啊?女奴… … ”另一位妇人挺身质问她,“居然敢否定这个男孩捍卫巴塞罗那权益?”

评价该例句:好评差评指正
霍乱中的爱情

Habían sorteado juntos las incomprensiones cotidianas, los odios instantáneos, las porquerías recíprocas y los fabulosos relámpagos de gloria de la complicidad conyugal.

他们一起克服了日常误解、即时仇恨、相互污秽夫妻共谋辉煌

评价该例句:好评差评指正
作家人物志

¿Sabías que su vida estuvo caracterizada por el contraste entre grandes momentos de gloria y terribles acontecimientos que lo dejaron en profunda soledad y exilio?

你知道吗?他人生特别在于伟大时刻可怕事件之间对比,后者让他遭遇了深深孤独流亡。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


, 窄道, 窄缝, 窄轨铁路, 窄花边, 窄剑, , 债户, 债款, 债权,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接