有奖纠错
| 划词

En la huerta de Ana se cultiva muchas judía.

安娜的菜园里种着很多菜豆。

评价该例句:好评差评指正

Mi tío tiene manzanos en su huerto.

我伯伯的菜园种有苹果树。

评价该例句:好评差评指正

(Afganistán) capacitación para promover el cultivo de vegetales en las huertas de las familias pobres; reparación de los canales de riego.

(阿富汗)提供培训以促进贫穷家庭在菜园种菜;修理水渠以进

评价该例句:好评差评指正

Formar divulgadores especializados en educación sobre agronutrición, y aumentar los proyectos de huertas comunitarias que propicien la medicina alternativa mediante la fitoterapia y las hierbas comestibles.

农业教育推广人员并增加公共菜园项目,以便能够推广有关食品和替代药品,利用植物疗法和食用草本植物。

评价该例句:好评差评指正

(Afganistán) promoción de huertas y cultivos familiares; cultivo de 25 especies, más de 50.000 semilleros de hortalizas y más de 10.000 plantones de árboles frutales y no frutales.

(阿富汗)推广菜园和种植;耕作25种越过50 000株蔬菜接种和超过10 000株水果和非水果树接种。

评价该例句:好评差评指正

Los Estados tal vez deseen promover la creación de huertos en los hogares y en las escuelas como elemento básico para combatir las carencias de micronutrientes y fomentar una dieta sana.

各国不妨推广家庭和学校菜园,作为消除微量素不足和促进健康膳食的关键内容。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


desfachatez, desfajar, desfajarse, desfalcar, desfalco, desfallecer, desfallecido, desfallecimiento, desfamar, desfasado,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

双语读物《时间的针脚》

Más allá, las huertas y los cañaverales.

再往南边去就是大菜园

评价该例句:好评差评指正
现代西班牙语第一

Trabajaban un rato en el huerto.

他们会在菜园里忙一会儿。

评价该例句:好评差评指正
新版现代西班牙语第

Se dirigió al huerto, pero al avanzar, se topó con un alto muro que le impedía el paso.

他朝菜园进发,但就在举步之时,一座高墙挡了他的脚步。

评价该例句:好评差评指正
新版现代西班牙语第

Trabajaban un rato en la huerta. Luego se aseaban en el patio junto a una fuente.

他们在菜园里忙一会儿,然后就在泉边的院子里洗漱。

评价该例句:好评差评指正
新版现代西班牙语第

¡No voy a salir de la casa sino del huerto! - Se dijo, frotándose las manos.

不从家出去,但可以从菜园出去呀!- 他自语道,来回搓着手。

评价该例句:好评差评指正
新版现代西班牙语第

Muy angustiado,comenzó a dar vueltas por el vestíbulo murmurando incoherencias hasta que, de repente, divisó,por la ventana,el huerto que la familia tenía al lado de la casa.

他非常焦虑,开始在门厅来回踱步,断断续续地嘟哝着,直到突然间,他从窗户望到,家里的菜园,就在房子边上。

评价该例句:好评差评指正
Del Amor y otros Demonios 爱情和其他魔鬼

La cena era un ajiaco al modo criollo, con tres carnes y lo más escogido de la huerta. Dulce Olivia lo sirvió con unas maneras de señora de casa que le iban muy bien a su atuendo.

晚饭是照本地人的方法炒的辣子肉丁, 三块肉和大菜园里最精美的蔬菜。杜尔塞·奥利维娅以家庭主妇的态度侍奉他, 她那身衣服也很相称。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


desfibrar, desfibrinación, desfiguración, desfigurar, desfiguro, desfijar, desfilachar, desfiladero, desfilar, desfile,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接