有奖纠错
| 划词

Esta sólo una donación del mercado.

这只是超市的赠品

评价该例句:好评差评指正

En esta categoría destaca el peso de los regalos, aunque su importancia relativa es inferior a la que presentan los hogares pobres por alimentación.

赠品在这一类庭中所占的比例很大,但是庭。

评价该例句:好评差评指正

Es decir, que entre los hogares cuyo gasto total disponible no alcanza para comprar los bienes que se incluyen en la canasta básica alimentaría recomendada, una parte importante de los alimentos y de las bebidas que finalmente consumen procede de los regalos recibidos por miembros ajenos al grupo domestico.

这意味着于那些其全部可支配开支不足以满足本品需要的庭来说,他们消费的饮当大部分是来自庭以外人士的赠品

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


gabarda, gabardina, gabarra, gabarrero, gabarro, gabarrón, gabasa, gabazo, gabejo, gabela,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Youtube精选合辑

De aquí viene también la costumbre de dar o pedir el pilón.

这也是赠送或索要习俗

评价该例句:好评差评指正
百年孤独 Cien años de soledad

En ese momento entraba Mauricio Babilonia con un paquete que, según dijo, era un regalo de Patricia Brown.

就在这时,毛里西奥。巴比洛尼亚走进花园,手里拿着一个包包,他说这是帕特里西娅。布劳恩

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

No es una donación, no es un regalo de verdad pero lo pedimos así: " ¿me regalas una caja de crema? "

这不是,也不真是礼物,但是我们就是这样说:“¿me regalas esa caja de crema? 你送不送那盒奶油?”

评价该例句:好评差评指正
Clases con Clau

Y, por último, si quieres una oportunidad extra de ganar el sorteo, siempre puedes tener una clase de prueba en Italki.

最后, 如果您想有额外,您可以随时在 Italki 上参加试听课程。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Cuando te dan un " pilón" en la tienda, generalmente esperas un poquito más del producto que estás comprando, pues el pilón era un pan de azúcar cuyo precio era un tlaco, o un dieciseisavo de real en el virreinato.

在商店里店员给你 " pilón " (小时候,通常是希望你买东西能多一点,因为 " pilón " 原指一种甜面包,价格是一特拉科,或总督辖区十六分之一雷阿尔。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


gacela, gaceta, gacetero, gacetilla, gacetillero, gacetista, gacha, gachaba, gachapanda, gaché,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接