En algunos casos, los detenidos habían sido sometidos a torturas, palizas y amenazas durante los interrogatorios para que confesaran.

有时，在审问时，还动用刑、殴打恐吓，以便进行逼供。

En la mayoría de estos casos se utilizó la tortura, así como las amenazas a la vida y la integridad física, como métodos coercitivos para obtener información o extraer confesiones.

在大多数案件中，威胁生命安全等刑都用招供或逼供。

13) Al Comité le preocupan las denuncias de detención y prisión arbitrarias, el uso excesivo de la fuerza por los agentes del orden, el maltrato de los detenidos y el uso de la tortura para hacer confesar al reo.

(13) 委员会感到关注的是：存在有关任意逮捕拘留的指控，执法官员滥用武力，被警察拘留的遭到虐待以及对嫌疑犯使用刑逼供。