Una vez que los ingredientes secos están bien mezclados, se añaden los ingredientes líquidos.

等待干性配料充分混合后，再加入液体配料。

¿Cuáles son los ingredientes que necesitamos?

我哪些配料呢？

¿Y qué ingredientes lleva el gazpacho?

冷汤中有哪些配料呢？

La batidora se pone en marcha, y los ingredientes secos comienzan a mezclarse entre sí.

搅拌机启动，干性配料开始混合在一起。

Y por último, incorporamos los ingredientes secos.

最后，我加入配方里较为干燥的配料。

Encenderé la estufa a temperatura media y mezclaré a que se disuelvan todos los ingredientes.

我开到中火，搅拌直到所有的配料都化开。

Todos los ingredientes y sus cantidades los tienes a final del vídeo.

所的配料剂量我放在视频的最后了。

Después mezclamos todos los ingredientes mientras dejamos que se cocinen durante 2 minutos.

之后将所有配料混合在一起，煮两分钟。

Consiste en arroz con pescado crudo y otros ingredientes enrollados en alga nori.

它由大鱼以及其他配料，用海苔片卷成。

Muy bien, tenemos nuestros ingredientes y nuestros utensilios de cocina.

好的，现在我的配料厨具已经准备好了。

Es el arroz el que envuelve el rollo de alga nori que contiene los ingredientes.

是一种饭卷在海苔配料卷的外面的寿司。

Exactamente, ¿qué ingredientes necesitamos para hacer una jarra grande de sangría？

是的，做一大瓶sangría还什么配料呢？

Y los ingredientes para la salsita son jitomate, ajito y cebolla.

制作蘸酱的配料有番茄、大蒜洋葱。

Aprovechando este espacio, te recuerdo que puedes encontrar los ingredientes en la cajita de información.

借此机会，我想提醒你可以在简介中找到配料信息。

Te recomiendo usar chipotles adobados al gusto u omitir este ingrediente.

建议你根据自己的口味来使用腌辣椒，或者省略这一配料。

Estos son los ingredientes, este, ah, y se me olvidaba, el aceite.

配料就是这些，哦，还有这个，我忘了，还有油。

Se añade más agua, que ayuda a dispersar los ingredientes y hacen más jugosas las salchichas.

再加入更多水，以便稀释配料，使香肠更加多汁。

Son piezas de arroz cubiertas de pescado crudo u otros ingredientes.

是将鱼片或其他配料放在饭上面的寿司。

Nuevamente mezclamos todos los ingredientes y dejamos reducir a fuego suave unos 5 minutos.

再次翻炒所有配料，并开小火炖煮大约五分钟。

Tenéis los ingredientes para hacer esta receta tanto abajo en la descripción, como al final del vídeo.

你可以在下面的描述里，视频的最后看到配料表。