有奖纠错
| 划词

El anciano trabaja el barro para mantener la familia.

老人做陶器来养家糊口。

评价该例句:好评差评指正

Actualmente se está desarrollando el proyecto piloto en el Estado de México, para posteriormente instrumentarse en los otros Estados alfareros de la República.

目前在墨西哥州一项试验项目,后将扩大到墨西哥其他制造陶器的州。

评价该例句:好评差评指正

Los proyectos de la ONUDI en esta esfera se orientan a sectores de gran consumo de energía como los de herramientas manuales, la cerámica, el vidrio, el cemento, los ladrillos, la coquefacción y la fundición de metales.

发组织在这一领域的项目针对手具、陶器、玻璃、水泥、制砖、炼焦和金属铸件等能密集型部门。

评价该例句:好评差评指正

La loza vidriada con plomo representa una de las principales fuentes de exposición en nuestro país y para establecer la magnitud de este problema, la COFEPRIS está llevando a cabo el Proyecto de Eliminación de Exposición al óxido de plomo en población que fabrica o usa alfarería vidriada para preparar, consumir o almacenar alimentos y bebidas, cuyo objetivo es disminuir la concentración de plomo en la sangre de la población.

铅釉陶器是墨西哥的主要暴露污一,为评估这个问题的严重程度,联邦预防卫生风险委员会在制造陶器或使用陶器准备、消费或储存食物的人群中“消除铅釉暴露计划”,目的是减少这一人群血液中的铅集中度。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


洗牌, 洗片, 洗钱, 洗清, 洗去污点, 洗染店, 洗染工, 洗染工的妻子, 洗染业, 洗伤口,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

现代西班牙语第三册

Mostraban también mucha habilidad en artesanía, tejiendo el algodón y fabricando objetos de cerámica y de metales.

他们在织布、陶器金属制品时都表现出高超的手技艺。

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

Muchos practicaron o tuvieron oficios comerciales como cerámica, peletería, pesca, tejidos y manufactura de seda.

许多人从事或从事商业贸易,如陶器、皮革业、制造。

评价该例句:好评差评指正
循序渐进西班牙语

Aún hoy en la antigua calle de los alfareros, se conservan tiendas de uno de los más típicos productos de Sevilla: su cerámica trianera.

至今仍有陶器人的旧街区,商店保留了塞维利亚最典型的产物之一:陶器艺。

评价该例句:好评差评指正
十分钟说历史

A estos centros acudían los campesinos a vender sus excedentes: cereales, frutas, carne, a la vez que compraban artículos de uso cotidiano elaborados por los artesanos (herramientas, cerámica, ropa...).

农民们来到这些中心城镇,出售他们多余的东西:谷物、水果、肉类,同时购买匠制作的日常用品(器具、陶器、衣服… … )。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


洗胃, 洗心革面, 洗选, 洗雪, 洗眼杯, 洗眼液, 洗液, 洗衣处, 洗衣店, 洗衣粉,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接