El pueblo se encuentra en una cuenca de difícil acceso.
这镇位于一难以进入的盆地。
En el cuarto había una atmósfera irrespirable.
那房间里的空气浑浊，难以呼吸。
Unas veces me divierto, y otras me parece insufrible.
有时候我很开心，有时候又觉得难以忍受。
No obstante, cada vez es más difícil mantener el impulso.
但，越来越难以保持势头。
La magnitud de la destrucción y los problemas es difícil de imaginar.
破坏和混乱程度难以想象。
Muchos factores contribuyen a mantener a muchas personas en la pobreza.
有许多因素使穷人难以翻身。
Es una tela nueva increíble que protege del frío y del calor.
这一种新型的布料，难以置信的它既能防冻又能抗暑。
Como siempre, va a ser muy difícil subir a escena después de usted.
你将成为难以效仿的榜样。
La situación en materia de seguridad sigue siendo inestable e imprevisible.
安全情况依然动荡，难以预料。
En la práctica, a menudo ha resultado difícil encontrarlos.
实际上，通难以找到这样的文件。
Sin embargo, la Corte no puede salir adelante por sí sola.
但单靠自己的力量难以成功的。
Es difícil evaluar el progreso en la aplicación de las nuevas directrices.
新准则的执行进度难以评估的。
Es difícil ser agradable con todos.
难以让每人都感到高兴。
La paz es y sigue siendo un bien inestimable y valiosísimo.
和平仍一宝贵和难以衡量的好事。
Son también más vulnerables a los desastres naturales.
她们也最难以承受自然灾害的影响。
Es incomprensible que su situación aún no se haya resuelto aún.
他们的境况尚未得到解决令人难以理解的。
Muchos gobiernos trataron de reunir datos que eran, básicamente, imposibles de obtener.
此外，很多政府力求收集基本上难以找回的数据。
Según la información disponible es difícil determinar el número exacto de muertes.
也使得难以根据掌握的资料估计确切的死亡人数。
Esa carga resulta demasiado onerosa para muchos de esos países.
他们中许多国家债务负担太重，他们难以承受。
El programa de aprendizaje creativo se ha ampliado con una increíble rapidez.
创造性学习方案以难以置信的速度在扩大。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Dentro de poco será muy difícil alimentarnos.
而为数不多的土地已难以养活方人。
Es increíble que cada vez haya menos tierra fértil.
这太令人难以置信了，我们肥沃的土地日渐减少。
¿te resulta difícil entender bien lo que estás leyendo?
你否难以理解正在阅读的内容？
Esta es otra señal increíblemente difícil de detectar.
这另个难以辨别的信号。
" Duro de matar" ... " La jungla de cristal" .
《难以杀死》《玻璃丛林》。
¿ Y en casa? La situación es insostenible.
家里的气氛让人难以忍。
Una tela nueva increíble que protege del frío y del calor.
种新型的布料，难以置信的它能防冻又能抗暑。
A Katherine le pareció algo casi imposible de creer.
凯得这种说法简直难以置信。
Es difícil pensar con este frío, ¿cierto?
屋里太冷， 让人难以思考吧？
Pero es que a veces hasta se convierte en algo hostil, en algo terrible.
有时甚至会变得让你得讨厌和难以忍。
El conflicto parece no tener fin y las posiciones están lejos de reconciliarse.
冲突似乎不会终止，各方立场也难以调和。
Porque tienen una forma de hablar rara que uno no los entiende.
因为智利人说话的方式令人难以理解。
Más es cosa para admirarla que para creerla.
真难以置信，简直让人惊奇。”
Es sorprendente que algunos de nosotros podamos llegar a procrear.
真难以置信 这就我们繁衍的方式。
Estos filtros serían eventos cuya ocurrencia es muy difícil.
这些过滤器些非常难以发生的事件。
Y eso lo hace mucho más difícil de vivir y de contar.
使得情况更难处理、更难以启齿。
La dificultad para concentrarse y recordar cosas es uno de los síntomas de la depresión.
难以集中注意力、难以记住事情抑郁症的症状之。
A Leo Messi le diagnosticaron un problema de hormonas para poder crecer.
梅西被诊断出患有荷尔蒙缺乏症，难以长高。
No les es fácil adaptarse a diferentes contextos sociales.
他们难以适应不同的社会环境。
Increíble la gente que te está viendo ahora mismo.
这么多人现在正看着你，有点难以置信吧。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
镇位于一难以进入的盆地。
浑浊，
，越来越
方人。
。
能防冻又能抗暑。
得这种说法简直
