Salió de casa cuando ya atardecía.
他离开家的时候已经黄昏时分。
La zona mesopelágica contiene comunidades de animales que realizan migraciones diarias (visibles con sónar como capas reflectantes densas) hacia la superficie al anochecer para alimentarse y que vuelven a aguas más profundas al amanecer para eludir a los depredadores.
在海洋中层生活的一群落为开捕食,天在黄昏时朝海面方向游觅食(在声呐探测下显示为厚厚的反射光层),拂晓时返回较深水区。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Aquella noche interminable, mientras el coronel Gerineldo Márquez evocaba sus tardes muertas en el costurero de Amaranta, el coronel Aureliano Buendía rasguñó durante muchas horas, tratando de romperla, la dura cáscara de su soledad.
在漫长的黑夜,正当格林列尔多·马克斯上校想起自己在阿玛兰塔房间度过的些黄昏时,奥雷连诺上校却挣扎了许多个小时,企图凿穿孤独的硬壳。