Die Teilnehmer erörterten die Konsequenzen der Millenniums-Bewertung der Ökosysteme und den Beitrag der biologischen Vielfalt zur Erreichung der Millenniums-Entwicklungsziele.
与会者审议
千年
态系
评估的影响
及物多样性对实现千年发展目标的贡献。
Die Länder sollen termingebundene Zielvorgaben für die Umwelt beschließen, insbesondere im Hinblick auf vorrangige Bereiche wie Wiederaufforstung, integrierte Bewirtschaftung der Wasserressourcen, Erhaltung der Ökosysteme und Eindämmung der Verschmutzung.
各国应制订有时限的环境指标，尤其是为森林再
、综合水资源管理、态系维护
污染控制等优先事项制订有时限的具体目标。
Die entwickelten Länder müssen auf vielerlei Wegen die Finanzierungslücken schließen helfen, die derzeit einer lebensrettenden Gesundheitsversorgung, der Bildung für alle, einer angemessenen Ernährung sowie einer nachhaltigen Bewirtschaftung der Ökosysteme entgegenstehen.
发达国家必须通过各种渠道，帮助弥补那些经费缺口，免阻碍获得救命医疗、全民教育、充足营养及态系的可持续利用。
Der Klimawandel, die Wüstenbildung, der Verfall der Ökosysteme und die Verbreitung gefährlicher Chemikalien können sich auf die gesamte Erde auswirken und erfordern daher klare und entschlossene Maßnahmen seitens des Systems der Vereinten Nationen.
气候变化、荒漠化、态系退化，及危险化学物质的散播，都有潜在可能影响到地球的每一个角落，因此需要联合国系采取明确、有力的应对措施。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
功也有助于抢救人类福祉所依赖的重要
起住在狭小紧密的空间里并且为生活必须的生态系
弱的地方，比如河口和珊瑚暗礁。
化中
强大，而另
