有奖纠错
| 划词

Er zuckte ratlos die Achseln.

评价该例句:好评差评指正

Sie zuckte hilflos die Achseln.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Crestfaktor, crest-faktor, Cresylsäure, Creta Maris, Cretonne, Creutzfeldt-Jakob-Krankheit, Creuzer, Crew, Crews, CRF,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

《西线无战事》

Er fragt nach Tjaden. Wir zucken die Achseln.

他问起 Tjaden。我们耸耸肩。

评价该例句:好评差评指正
musstewissen Chemie

Wenn wir Aluminiumchlorid über unser Deo in unsere Achseln sprühen, dann fällt das Aluminiumchlorid dort Proteine aus.

所以:如果我们在腋窝的除臭剂上喷洒氯化铝,那么氯化铝会在那里沉淀蛋白质。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2019年4月合集

300 Millionen US-Dollar im Jahr, um dem Plastikmüll in Afrika und Asien beizukommen - Umweltwissenschaftler Andreas Gies zuckt die Achseln.

每年3亿美元用于洲和亚洲的塑料垃圾问题 - 环境科学家Andreas Gies耸耸肩。

评价该例句:好评差评指正
《变形记》

Die Schwester zuckte nur die Achseln zum Zeichen der Ratlosigkeit, die sie nun während des Weinens im Gegensatz zu ihrer früheren Sicherheit ergriffen hatte.

里高尔的妹妹只是耸耸肩膀,表示虽然她刚才很有自是哭过一场以后,又觉得无奈何了。

评价该例句:好评差评指正
《变形记》

Erst bis ihn die Frauen unter den Achseln faßten, schlug er die Augen auf, sah abwechselnd die Mutter und die Schwester an und pflegte zu sagen: " Das ist ein Leben. Das ist die Ruhe meiner alten Tage" .

直到两个女人抓住他的胳肢窝把他拉了起来,他才睁开眼睛,看看这个,又看看那个,而且总要说:" 我过的是什么日子呀。这就算是我安宁、平静的晚年了吗。"

评价该例句:好评差评指正
《查拉图斯特拉如是说》

Der König zur Linken aber zuckte mit den Achseln und antwortete: " Das mag wohl ein Ziegenhirt sein. Oder ein Einsiedler, der zu lange unter Felsen und Bäumen lebte. Gar keine Gesellschaft nämlich verdirbt auch die guten Sitten" .

" 能是个牧羊人。或者是个在岩石和树林中间住了太久的隐士。也就是说,没有社交生活,也就有失礼仪了。"

评价该例句:好评差评指正
那些年一起追过的剧

" Tau unter die Achsel" , hatt ich nicht mehr im Kopf.

评价该例句:好评差评指正
Wer weiß denn sowas?

Mit dieser Abkochung können Füße oder Achseln gewaschen werden.

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2015年7月合集

Doch wo sind eigentlich die Bewohner dieses Dorfes geblieben? Wo sind die Araber von Hassanscham? Die Peschmerga zucken die Achseln. Einer von ihnen sagt

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Crimphülse, Crimpkabelschuh, Crimpmaß, Crimpung, Crimpverbinder, crimpverbinder ltg.blws, Crimp-Verbindung, crimpwerkzeug, Crimpzange, crimson,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接