Und zwar die Handinnenflächen, die Außenseiten und die Fingerspitzen.

然后仔细地揉搓手掌，手背和指尖。

Das Bakterium hat also jede Menge Außenseite, während der Wal jede Menge Innenraum hat.

也就是说，细菌的外部空，而鲸鱼的内部空。

Was du als Außenseite ansiehst, deine Haut nämlich, hat eine Oberfläche von etwa zwei Quadratmetern.

你所为的“外面”，也就是你的皮肤，表面积约为米。

112 Meter ist das Gebäude groß - und auf der Außenseite sind über eine Million LED-Leuchten verbaut.

该建筑高 112 米，外部安装了超过 100 万盏 LED 灯。

Mit beiden Händen kann nun der Sitz der sterilen Handschuhe an ihrer sterilen Außenseite korrigiert werden.

现在可以用双手校正无菌手套在其无菌外侧的合身性。

Das ist also eine Struktur, die auf der Außenseite des Virus zu finden ist, die dann auch relativ leicht beispielsweise durch Alkohole verklumpen kann, und dadurch reduziert sich dann die Infektiosität eines solchen Virus.

因此，这是一种可以在病毒外部找到的结构，然后也可以相对容易地聚集在一起， 例如通过酒精， 然后降低这种病毒的传染性。

Lars Stetten läuft über die linke Außenseite, dribbelt geschickt den Fußball von einem Fuß zum anderen.

Wenige Schritte entfernt liegt ein erstes Probeteil im Auftrag eines Automobilherstellers: ein dunkelgrauer Aluminiumkörper mit feinen Rillen auf der Außenseite und unterschiedlich großen Kammern im Inneren.