Zu kleine Buchstaben sind Gift für die Augen.
字母太小,对眼睛极为有害。
Die Lehrerin schrieb den Schülern die Buchstaben vor.
女教师把字母作为示范生们看。
Pi ist der sechzehnte Buchstabe des griechischen Alphabets.
π是希腊字母中第十六个。
Mit beweglichen Buchstaben aus Metall kann man die Schrift drucken.
用活动金属字母可以打印字体。
Das deutsche Alphabet hat 30 Buchstaben.
德语字母表有 30 个字母。
Die Buchstaben sind alle krumm und schief.
字母全都得歪歪扭扭。
Der letzte Buchstabe des Alphabets ist Z.
字母表里最一个字母是Z。
Ich kann die Buchstaben nur verschwommen sehen.
我只能模模糊糊地看出字母轮廓。
Die Schulanfänger üben Buchstaben nach dem vorgeschriebenen Duktus.
初入生按照规定笔法练习字母。
Absatz 1 lässt Artikel 18 und Artikel 19 Buchstaben a und b unberührt.
第1款不妨碍第18条和第19条(a)项和(b)项。
Alle Vokabeln sind Kombination von Buchstaben.
所有词都是字母组合。
Die windschiefen Buchstaben waren schwer leserlich.
这些歪歪斜斜字母读起来费劲。
Wie viele Buchstaben hat dieses Wort?
这个词有多少个字母?
Seine Buchstaben sind krumm und schief.
他字体歪歪扭扭。
Die Buchstaben haben durchgedruckt.
(口)字母印透到纸背面去了。
Die Buchstaben halten nicht Linie.
(印)字母排得不齐。
Unter Buchstabe b) sind die Worte "drei Jahre" durch die Worte "vier Jahre" zu ersetzen.
把(b)款中“三年”二字改为“四年”。
Die nachfolgenden Buchstaben werden entsprechend umbenannt.
并将其各分段相应重新编号。
Die Parteien des Frachtvertrags können die Wirkung von Artikel 50 Absatz 1 Buchstaben b und c, Artikel 50 Absatz 2 und Artikel 52 abändern.
运输合同当事人可以协议变更第五十条第一款第二项和第三项、第五十条第二款和第五十二条效力。
Unter Erwartete Ergebnisse wird am Ende von Buchstabe a) die Formulierung "im Einklang mit den Mandaten" angefügt.
预期成果(a),“由方案管理人员”加上“根据任务规定”。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
So beschreibt jeder Buchstabe eine Dimension dieser Welt mit ihren eigenen Herausforderungen.
每一个都描述了这个世界中的一个维度和各自的挑战。
Der Sitzplatz ist angegeben in einem Buchstaben und einer Zahl.
座位由一个和一个数表示。
Dabei hat dieses Wort nur 67 Zeichen, im Gegensatz zum Anfangsbeispiel mit 104 Buchstaben.
然而这个词只有67个,不像最初的例子有104个。
Die Marken sind alphabetisch geordnet und das heißt, wir beginnen mit dem Buchstaben A.
品牌按顺序排列,所以说我们从A始。
Die Ursache dafür liegt in vier Buchstaben: P-I-S-A.
P-I-S-A.
Unsere Schrift besteht aus Buchstaben des lateinischen Alphabets.
我们的文是由拉丁组成的。
Damit der Buchstabe vollständig ist, braucht es das Tüpfelchen.
为了完整,需要写上这个小点。
Es bewertet die Studenten mit Buchstaben.
用给学生评分。
Alles basierend auf Buchstaben, die auch wir lesen können.
一切都基于我们可以阅读的。
Wir starten heute mit einem Buchstaben und einer Zahl – und zwar mit G20.
我们今天从一个和数的组合始讲——也就是G20。
Das alphabetische System, mit dem Buchstaben a und i, wie der Tonlage Ai, um die Aussprache zu beschreiben.
在这个系统里,要学习“a”和“i”还有声调“ai”以及书写方式。
Das ist ein bisschen wie bei einem Text, wo die Hälfte der Buchstaben fehlen.
这有点像一个缺少一半的文本。
Das habe ich in Farsi geschrieben, aber mit arabischen Buchstaben.
我用波斯语写的, 但用的是阿拉伯。
Die Namen stehen für Buchstaben gemäß des deutschen Telefonalphabets, das eigentlich dazu da ist, Missverständnisse am Telefon zu vermeiden.
根据德国的电话表,这些名所代表的是,这原本是为了避免电话通讯中的误会。
Er ist gelb-schwarz gestreift und darüber steht in roten Buchstaben Turbodyse.
它是黄色和黑色条纹,上面用红色写着 Turbodyse。
Besonders deshalb, weil für jeden Buchstaben dieser Tora Spendengelder aus Deutschland flossen.
特别是因为这部摩西五经的每一个都来自德国的捐款。
Einige können noch nicht alle Buchstaben.
有些人还不知道所有的。
Auch wenn alle Buchstaben in Großbuchstaben dargestellt werden, schreiben wir ss, oder auch, wenn der Buchstabe ß auf der Tastatur fehlt.
而且在所有都要大写或者键盘上没有ß这个时,也写ss。
Er sah auf dem Berg den Sarg und das schöne Schneewittchen darin und las, was mit goldenen Buchstaben darauf geschrieben war.
他在小山上看到了棺材和里面的白雪公主,还看到了棺材外面的金色铭文。
Ihr wisst schon, als ihr ein und denselben Buchstaben immer und immer wieder schreiben musstet.
你们知道的,必须一遍又一遍地写同一个。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释