有奖纠错
| 划词

Sollte Er eine Pflichtverletzung feststellen, würde dies in einer Drucksache des Bundestages veröffentlicht.

如果确定失职罪,那么这件事情将会刊登在联邦议会印刷品上。

评价该例句:好评差评指正

Der Bundestag wählt neue Richter ans Verfassungsgericht.

联邦议院选一些判官到宪法法院任职。

评价该例句:好评差评指正

Der Bundestag in Berlin hat in erster Lesung über das Gesetz zur verstärkten Nutzung regenerativer Energien beraten.

联邦议院在柏林就加强利用可再生能源展开一

评价该例句:好评差评指正

Im Bundestag waren sich alle Parteien einig, dass dies vor allem durch den Einsatz der Kraft-Wärme-Kopplung und durch erneuerbare Energien möglich ist.

联邦议院中所有党派都一致认为,这一目标可以通过利用热电联产和可再生能源来实现。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Fermi-Teilchen, Fermium, fern, Fern Abblendlicht, Fern Abblendscheinwerfer, fern bleiben, fern lenken, fern stehen, fern/sehen, fernab,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

youknow

Und wer kommt jetzt in den Bundestag?

那么现在谁进到了会呢?

评价该例句:好评差评指正
时事德语 3

Aus Anlass des internationalen Frauentages am 8. März befasst sich der Bundestag heute mit dem Bericht.

院今天借“三八”国际妇女节之机对这个报告进行了讨论。

评价该例句:好评差评指正
趣味漫画

Doch wer bestimmt, welche Politiker im Bundestag sitzen?

但谁来决定,哪些政治家能当上员呢?

评价该例句:好评差评指正
MrWissen2go - Sonstiges

Die Abgeordneten im Bundestag beschließen Ende 2019 ein sogenanntes Klimaschutzgesetz.

院的成员在2019年了一项所谓的气候保护法。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Er war mal Fraktionsvorsitzender im Bundestag, jetzt ist er Privatmann, ist Anwalt.

他曾担任党团主席,现在不再担任政治职务,是一名律师。

评价该例句:好评差评指正
2021德国大选纪录片

Irgendwann bestand dann die Chance, 1994, relativ jung, mit 32 Jahren, für den Deutschen Bundestag zu kandidieren.

1994年的不知何时突然来了一个机会,当时我还相对年轻,才32岁,就可以去竞选德国院。

评价该例句:好评差评指正
名人演讲合辑

Heute stehe ich im Halbrund des Bundestags, um den Lebensweg von Wolfgang Schäuble zu ehren.

今天,我站在德国院的半圆形大厅中致敬沃尔夫冈·朔伊布勒的一生。

评价该例句:好评差评指正
中德国情中级口译

Ganz einfach, die Abgeordneten der gleichen Partei bilden im Bundestag zusammen eine Fraktion.

这很容易,同一个党派的员在会中组成会党团。

评价该例句:好评差评指正
youknow

Die Zweitstimmen legen fest, wie viele Sitze und damit Einfluss eine Partei im Bundestag bekommt.

第二选票决定了一个政党可以在会里拥有多少位置、有多少影响力。

评价该例句:好评差评指正
热点听力 2017年9月合集

Die FDP zog mit 10,7 Prozent nach vier Jahren wieder in den Bundestag ein.

四年后,FDP以10.7%的选票重新返回院。

评价该例句:好评差评指正
名人演讲合辑

Ein halbes Jahrhundert lang konnte man die Stimme dieses Deutschen hier im Bundestag hören, länger als jede andere.

在德国院,这位德国人的声音响彻了半个世纪,比其他任何人都要长久。

评价该例句:好评差评指正
Logo 2019年7月合集

Das ist der Plenarsaal im Deutschen Bundestag.

这是德国院的全体会厅。

评价该例句:好评差评指正
慢速德语播客

Es gibt den Bundestag und den Bundesrat.

院和院。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2018年5月合集

Seit 2013 ist sie Mitglied des Bundestages.

自 2013 年以来,她一直是院的成员。

评价该例句:好评差评指正
慢速听力 2015年10月合集

Dafür gibt es kein Mandat des Bundestags.

院对此没有授权。

评价该例句:好评差评指正
Logo 2018年9月合集

Im Deutschen Bundestag fand heute die " Generaldebatte" statt.

“一般性辩论”今天在德国院举行。

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2021年3月合集

Die CDU-Politikerin war seit 2009 Mitglied des Bundestags.

基民盟政治家自 2009 年以来一直是院的成员。

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2015年12月合集

An diesem Mittwoch berät der Bundestag erstmals darüber.

院将于本周三首次讨论这个问题。

评价该例句:好评差评指正
环球移民录

Und einer der interessantesten Momente der Deutsch-Russischen Beziehungen war die Rede des russischen Staatsoberhauptes im deutschen Bundestag im Jahre 2001.

而德俄关系中最有趣的时刻之一便是2001年俄罗斯国家元首在德国院的讲话。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2016年2月合集

Am Ende stimmt der Bundestag noch einmal für neue Griechenland-Hilfen.

最终,院再次投票支持对希腊的新援助。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Fernauslöseranschluss, Fernausschalter, Fernbahn, Fernbahnhof, Fernbahnsteig, Fernbeben, fernbedienen, Fernbedienung, fernbedienung f standheizung, Fernbedienungen,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接