Wenn man sagt, ich möchte einen Cappuccino.

当人们说 ich möchte einen Cappuccino。

Ja, ich hätte gerne einen Cappuccino.

是的，我想要一杯卡布奇。

Das ist so wie auf Englisch " I want a Cappuccino" .

就好比英语里的I want a Cappuccino。

Man kann auch ganz ohne den Konjunktiv höflich sein: Einen Cappuccino, bitte.

当然在礼貌用语中也可不使用虚拟式：一杯卡布奇，谢谢。

Aber lass’ es und herausfinden und der Gewinner gibt dann dem Anderen einen Cappuccino aus.

但是让我们找出答案，会给对方一杯卡布奇。

Ja, den Cappuccino bin ich dir wohl schuldig.

江藤：是的，我欠你一杯卡布奇。

Wie wär’s denn mit einem Cappuccino?

一杯卡布奇怎么样？

Sie trinken zusammen einen Cappuccino und studieren die Speisekarte.

他们一起喝了一杯卡布奇，研究了菜单。

Dann habe ich wohl einen Cappuccino gewonnen!

然后我想我赢了一杯卡布奇！

Das ist der kräftigere. Da ist auf jeden Fall so ein bisschen Kakaobohne... Ich kann mir vorstellen, dass der fruchtige verlängert als Cappuccino milder, lieblicher ist. Genau. Toll. Willst du auch einen Keks?

那是更强的。 肯定有一点可可豆... 我可想象， 比卡布奇更长的果味更温和，更甜。 完全。 了不起。 你也想要饼干吗？

– Und ich habe hier noch einen Cappuccino.