有奖纠错
| 划词

Das ist ein Fleck auf seiner Ehre.

(口)这是他名誉上的一个污点。

评价该例句:好评差评指正

Was verschafft mir die Ehre Ihres Besuches?

驾光临,有何见教?

评价该例句:好评差评指正

Er bleibt auf dem Felde der Ehre.

他在战场上阵亡了。

评价该例句:好评差评指正

Es gilt das Leben (die Ehre).

这关系到性命(名誉)。

评价该例句:好评差评指正

Ich habe die Ehre, Sie kennenzulernen.

认识您感到很荣幸。

评价该例句:好评差评指正

Mit wem habe ich die Ehre?

请问尊姓?

评价该例句:好评差评指正

Ich rechne es mir zur Ehre an.

我把它看的荣誉。

评价该例句:好评差评指正

Damit kannst du beim Publikum keine Ehre einlegen.

你这样在公众面前不会获得荣誉。

评价该例句:好评差评指正

Du würdest uns (eine) große Ehre antun, wenn...

你如果…,那我们会感到莫荣幸。

评价该例句:好评差评指正

Was war ausschlaggebend für die Ehrung des jungen Mannes?

对于年轻人的荣誉,什么是决定性的。

评价该例句:好评差评指正

Zu Ehren der hohen ausländischen Gäste waren die Straßen bunt beflaggt.

为了欢迎外国贵宾,街上扬。

评价该例句:好评差评指正

(Ich) habe die Ehre!

1)久仰!(或:您好!) 2)再见!

评价该例句:好评差评指正

Auf Ehre (und Gewissen)!

以名誉保证(或担保)!

评价该例句:好评差评指正

Mach deinem (guten) Namen Ehre!

你要为增光!

评价该例句:好评差评指正

Es ist eine große Ehre für mich!

这是我的莫光荣!

评价该例句:好评差评指正

Gewalt gegen Frauen und Mädchen in der Familie und den Gemeinwesen findet jedoch weiterhin statt, und Frauen- und Mädchenhandel, Tötungen wegen verletzter Ehre sowie schädliche traditionelle Praktiken wie die Verstümmelung der weiblichen Geschlechtsorgane sind nach wie vor häufig auftretende Formen des Missbrauchs.

但是,针对妇女和女童的暴力继续在家庭和社区中发生,贩卖妇女和女童、为维护名誉而杀人以及诸如切割女性生殖器官之类的有害传统做法依然是常见的虐待形式。

评价该例句:好评差评指正

Menschen mit Behinderungen dürfen unabhängig von ihrem Aufenthaltsort oder der Wohnform, in der sie leben, keinen willkürlichen oder rechtswidrigen Eingriffen in ihr Privatleben, ihre Familie, ihre Wohnung oder ihren Schriftverkehr oder andere Arten der Kommunikation oder rechtswidrigen Beeinträchtigungen ihrer Ehre oder ihres Rufes ausgesetzt werden.

一. 残疾人,不论其居所地或居住安排为何,其隐私、家庭、家居和通信以及其他形式的交流,不得受到任意或非法的干预,其荣誉和名誉也不得受到非法攻击。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Einstemmschloss, Einstempeleinspritzpumpe, Einsten, einstens, Einsternmethode, Einsternmotor, einsteuern, Einsteuerung, Einsteuerungsbahn, Einstich,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

小蜜蜂玛

Tut mir leid, Euer Ehren. - Genug.

抱歉,尊敬的封法官大人。-不要说了。

评价该例句:好评差评指正
影视资讯

Es heißt, es gibt keine Ehre unter Dieben.

有人说干这行没有荣誉。

评价该例句:好评差评指正
中国游记

Er macht seinem Namen alle Ehre.

它名副其实。

评价该例句:好评差评指正
youknow

Deshalb zeigen wir Ehre und Wertschätzung aktuell vor allem durch Distanz.

因此我们眼下主要通过保持距离来表达尊敬与

评价该例句:好评差评指正
语故事

Wie von Bo Zhouli vorgesehen, kam die Ehre so Gongzi Wei zu.

正如伯州犁预料的那样,公子围获胜了。

评价该例句:好评差评指正
鸟瞰德国第一季(音频版)

Hamburg macht seinem Ruf als kühle Schönheit auch aus der Luft alle Ehre.

汉堡也因其空中,景色秀美而闻名。

评价该例句:好评差评指正
影视资讯

Seinem Land dienen zu dürfen ist eine Ehre.

能为祖国服是一种荣幸。

评价该例句:好评差评指正
Sprachbar

Übertragen wurde es dann auf einen Gott, zu dessen Ehren ein derartiges Opfer stattfand.

然后他被转义为神,对它而言牺牲是光荣的。

评价该例句:好评差评指正
德语小故事

Nun durfte der Junge mit dem König zu Tische sitzen, was eine große Ehre war.

男孩被赏赐与国王同坐桌旁,这可是一种莫大的荣誉。

评价该例句:好评差评指正
小蜜蜂玛

Ein Picknick in Ehren kann niemand verwehren.

为我们准备的野餐,我们谁也拦不住她了。

评价该例句:好评差评指正
《阴谋与爱情》

Ich bin ein Mann von Ehre.

我是个堂堂的男子汉。

评价该例句:好评差评指正
Valentinstag

Die Römer benannten zu ihrer Ehre auch den Monat Juni und Juni leitet sich von Juno ab.

罗马人也以她命名六月,六月来源于朱诺。

评价该例句:好评差评指正
影视资讯

Es ist dann dir, Ehre für die Familien zu bringen.

你的使命是光宗耀祖。

评价该例句:好评差评指正
薪资大揭秘

Habe die Ehre! Schön, dass es klappt in der Mittagspause.

您好!很高兴您能抽出午休时间前来。

评价该例句:好评差评指正
小蜜蜂玛

Eine Kirsche in Ehren kann niemand verwehren.

吃点樱桃不是罪。

评价该例句:好评差评指正
奥运特辑

Überlieferungen zufolge fand damals ein Fest zu Ehren des Göttervaters Zeus statt.

根据传说,那时为了向众神之父宙斯表示敬意会举行庆祝活动。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Ehre oder auf Ehre, das ist ein Ausdruck, sag ich mal, der bestätigt normalerweise ein lobenswertes Verhalten.

Ehre或者 auf Ehre,是一个通常用来证实值得称赞的行为。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Das Holocaust Mahnmal in Berlin ist ein Denkmal zu Ehren der Opfer des Holocaust.

柏林大屠杀纪念馆是一座纪念大屠杀遇难者的纪念馆。

评价该例句:好评差评指正
《少年维特的烦恼》

Denn nur insofern wir mitempfinden, haben wir Ehre, von einer Sache zu reden.

要知道只有我们有了同样的感受,我们才有资格谈一件事情。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Also wenn ein Jugendlicher, die Restaurantrechnung für die anderen übernimmt, dann sagt man Ehre.

当一个年轻人,为其他人买单,人们会说Ehre。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Einstoffdeponie, Einstoffkraftstoff, Einstofflager, Einstoffsystem, Einstofftreibstoff, einstopfen, einstöpseln, Einstoßapparat, einstoßen, Einstoßer,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接