An sich (Dat.) war der Federhalter nicht viel wert,aber er war ein Andenken.

这笔本身不值多钱，但它是个纪。