Die Feriengäste wohnten im Bauernhaus der Familie Huber.

这些在假期里来客人住在农场胡贝尔一家人那里。

Das Wetter war noch zu kühl für Feriengäste.

对度假人来说这个天气还有点凉。

Rund 425.000 Feriengäste kommen jedes Jahr nach St. Peter Ording an der Nordsee.

每年有 425,000 名度假者来到北海圣彼得奥尔丁。

Von dem Unwetter betroffen war vor allem die bei Feriengästen beliebte Halbinsel Chalkidiki.

受度假者欢迎哈尔基迪基半岛受到风暴打击尤其严重。

Auch der Fluggast wird nicht kostenlos befördert – und der Feriengast ist vor allem wegen des Geldes beliebt, das er dem Gastgeber bringt.

乘客也不是——度假客人们也需要支付给老板钱。

Mehr als die Hälfte von Stephan la Barres 15 Ferienwohnungen sind nicht in ausgewiesenen Gewerbeobjekten, dürfen also ab jetzt nicht mehr an Feriengäste vermietet werden.

Stephan la Barre 15 套度假公寓中， 有一半以上不在指定商业物业内， 因此从现在起不能再出租给度假客人。