Sie gründen eine Initiative oder eine Firma.

他们组织一个活动，或者是建立一家公司。

Meißner. Ich bin von der Firma Schlecker.

迈斯讷。我来自Schlecker公司。

Er baut die Firma um… .zur ersten Lifestyle-Marke.

他将公司重建为一个活方式品牌。

Ich arbeite als Biochemikerin bei der Firma Agrolab.

我在Agrolab公司担任学家。

Bei Rock your Life machen auch Firmen mit.

有很多公司也参与其中。

Viele Leute machen die Weihnachtsessen ihrer Firma hier.

许多人在这里他们公司的圣诞节食。

Der Name der Firma kommt von Instant-kamera und Telegramm.

公司的名字来源于即时相机和电。

Also betreiben sie eine Firma für damals moderne Elektrotechnik.

因此，他们经营着一家从事现代电气工程的公司。

So zeigst du direkt, dass du dich mit der Firma auseinandergesetzt hast.

这是能展现您对公司有多了解的最直观方式。

Ja, es war wieder zu viel los in der Firma.

公司里事情太多了。

Ich arbeite in meiner Firma mit vielen Stars zusammen.

在我公司里我经常和许多明星一起合作工作。

Wir haben viele Verträge mit unterschiedlichen Firmen abgeschlossen.

我们和不同的公司签订了合同。

Erstens kam die Mail der Firma Benjamin gestern erst nach Dienstschluss.

首先，本杰明公司的邮件是在昨天下班的时候才发来的。

Darunter dann die Daten der Firma, bei der du dich bewirbst.

然后写您的求职公司信息。

Das gibt auch kleinen Firmen und gering qualifizierten Einzelpersonen Beschäftigung.

这也给了小公司和低技能的人工作。

Aber ich habe mein ganzes Leben in dieser Firma verbracht.

我的一可以说都是在公司里度过的。

1958 kaufte der Sohn Helmut Glimpel die Firma Franken in Rückersdorf dazu.

1958年他的儿子Helmut Glimpel为公司收购了位于Rückersdorf的公司Franken。

Mit Werkzeugen, wie diese Fräser, können andere Firmen dann maßgeschneidert ihren Bauteil herstellen.

用这类刀具，比如这类铣刀，可以根据不同零件，进行非标定制。

Wie hoch könnte nach Ansicht Ihrer Firma das Jahresabsatzvolumen sein ？

在贵公司看来，年销售总额能达到多高。

Man lernt den Beruf direkt bei einer Firma. Und man geht in eine Berufsschule.

人们直接在公司里学习职业知识，同时也上职业学校。