1.Für Flora und Fauna tödlich, für Flugzeugtriebwerke brandgefährlich.

植生存恐受灭顶之灾，飞行引擎安全也岌岌可危。

2.Genau wie die Flora und Fauna könnte sich das Erdklima langsam vom menschlichen Einfluss erholen.

就像植一样，地球的气候可以从人类的影响中慢慢恢复。机翻

3.Schenken Sie Ihren Darm eine gute Flora.

只需提供优良的肠道菌群。

4.Tot und eingefroren liegt darunter die Flora und Fauna begraben.

植都死了，被冰冻在下面。

5.Wolfgang Büchs ist Professor für Biologie an der Uni Hildesheim, er hat zur Flora, Fauna und Landschaft des Ahrtals geforscht.

Wolfgang Büchs 是希尔德斯海姆大学的生学教授，他研究过阿尔河的植景观。机翻

6.In Hamburg haben wir die Rote Flora, wie sie genannt ist.

在汉堡，我们有所谓的 Rote Flora。机翻

7.Am Portal 5 stehen ganz rechts die Flora aus der Sammlung Farnese aus Neapel sowie ganz links die heilige Susanna von Francois Duquesnoy aus der Kirche Santa Mariadi Loreto in Rom, beide dem Original nachempfunden.

5号门的最右边是那不勒斯法尔内塞收藏的《弗洛拉》，最左边是罗马圣玛丽亚迪-洛雷托教堂弗朗索瓦-杜克诺斯的《圣苏珊娜》，这两幅画都是根据原作创作的。

8.Das mag auf den ersten Blick gut für das Klima sein, doch für die Ozeane ist das sehr gefährlich, denn das Wasser wird damit saurer – mit erheblichen Folgen für Flora und Fauna.

乍一看，这可能对气候有利，但对海洋来说非常危险， 因为水变得更加酸性 - 对植造成相当大的后果。机翻

9.Übrig geblieben sind die Reste gewaltiger Muschelkalkbänke, die eine einzigartige Flora und Fauna aufweisen.

10.Ich hätte gerne, weißt du, dann sagst du irgendwie hier, die Nachos und Flora Espanol und so, das wäre auch eher mexikanisch.

11.Und das ist, da gibt es auch Untersuchungen dazu, dass man diesen Bezug auf Flora und Fauna in den Einwendungen ein Stück weit auch aus pragmatischen Gründen macht.

机翻

12.Auf dem Podium im Veranstaltungszentrum " Haus 73" , direkt neben dem linksautonomen Treffpunkt " Rote Flora" , erklärte der SPD-Senator Grote dem Publikum des Polit-Salons der Tageszeitung taz, um wie viele Verfahren sich die Ermittler des " Dezernats Interne Ermittlungen" kümmern