有奖纠错
| 划词

Ich grüße dich in herzlicher Freundschaft (Verbundenheit).

向你致以真诚友好的(亲切的)问候。

评价该例句:好评差评指正

Diese Wochen waren eine Zerreißprobe für unsere Freundschaft.

几周是对我们友谊的严峻考

评价该例句:好评差评指正

Dieses Ereignis warf einen Schatten auf ihre Freundschaft.

件事给他们的友谊投下了阴影。

评价该例句:好评差评指正

Die Wettkämpfe befestigen die Freundschaft zwischen den Sportlern aller Länder.

比赛加强了各国运动员之间的友谊。

评价该例句:好评差评指正

Er pflog seine Freundschaften mit Peter.

他维持着和彼得的友谊。

评价该例句:好评差评指正

Misstrauen ist der Tod aller Freundschaft.

不信任意着一切友谊的结束。

评价该例句:好评差评指正

Zwischen Katzen exisitiert selbstverständlich auch Freundschaft.

猫之间也当然存友谊。

评价该例句:好评差评指正

Ihre Freundschaft (Ihr Verhältnis) erkaltet immer mehr.

他们的友谊(关系)越来越冷淡了。

评价该例句:好评差评指正

Unsere Freundschaft prägt sich mir tief ins Gedächtnis.

我们之间的友情深深地我心里。

评价该例句:好评差评指正

Tauziehen hat die Freundschaft unter Kollegen gefördert.

拔河比赛促进了同事间的友谊。

评价该例句:好评差评指正

Ihre Freundschaft läßt sich nicht wieder kitten.

他们的友谊不能再重新恢复了。

评价该例句:好评差评指正

Als Au-pair können Sie schnell neue Freundschaften schließen.

您作为互惠生能很快结识到新朋友。

评价该例句:好评差评指正

Die Freundschaft unter den Staaten ist meistens nicht rein.

国家之间的友谊通常都是不纯洁的。

评价该例句:好评差评指正

Ihre entzweigegangene Freundschaft läßt sich nicht wieder zusammenkitten.

(口)他们之间已破裂的友谊不能再恢复了。

评价该例句:好评差评指正

Die ganze Freundschaft nahm an dem Begräbnis teil.

所有亲戚都参加了葬礼。

评价该例句:好评差评指正

Vor einige Jahre habe ich eine Freundschaft mit Martin geschloßen.

几年前我和马丁就是朋友了。

评价该例句:好评差评指正

Unsere Freundschaft beruht auf der Basis, dass jeder den anderen respektiert.

我们的友谊建立彼此尊重的基础上。

评价该例句:好评差评指正

Er war meine Freundschaft.

他是我的亲戚。

评价该例句:好评差评指正

Die Freundschaft zwischen Marx und Engels hielt durch das ganze Leben.

马克思和恩格斯的友谊持续终生。

评价该例句:好评差评指正

Das nennt sich nun Freundschaft!

(口,讽)算什么交情!

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Fugenkelle, Fugenkitt, Fugenklemmprofil, Fugenleiste, fugenlos, fugenlose, fugenlöten, Fugenlüftung, fugenmaß, fugenmaße,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

专业介绍

Das merkt man an den Freundschaften, die entstehen.

交了很多好朋

评价该例句:好评差评指正
商贸德语脱口说

Auf unsere Freundschaft und unsere Gesundheit.

B : 为了们的和健康干杯。

评价该例句:好评差评指正
musstewissen Geschichte

Ungeachtet der Vorurteile entstehen immer mehr Freundschaften zwischen Deutschen und Italienern.

尽管存在成见,但越来越多的德国人和意大利人之间建立了

评价该例句:好评差评指正
YouTube 选合辑

Aber wie kann sich eine Freundschaft zwischen so verschiedenen Tierarten entwickeln?

不同种类的动物之间如何发展呢?

评价该例句:好评差评指正
的短篇故事

Unsere Gruppe hat eine neue Dynamik bekommen und es sind wieder neue Freundschaften entstanden.

们团队拥有了新的活力,新的再次形成。

评价该例句:好评差评指正
的短篇故事

Aber ich wollte unsere Freundschaft nicht loslassen.

不想放走们的

评价该例句:好评差评指正
Auf Klo 噼啪聊

Und 'ne Freundschaft würd ich auch nicht aufbauen wollen.

也不会和学生建立

评价该例句:好评差评指正
youknow

Ein Freundschafts-Turnier bietet auch Möglichkeiten, neue Freundschaften zu schließen.

一场赛也可能,带来新的情。

评价该例句:好评差评指正
《不能承受的生命之轻》

Er mußte einen Kompromiß zwischen Angst und Verlangen finden und nannte ihn " erotische Freundschaft" .

在恐惧和渴望之间,必须找到某种妥协:这就的“性”。

评价该例句:好评差评指正
小蜜蜂玛雅

Willi ist mein bester Freund! Es geht nicht um Freundschaft.

威利最好的朋。这无关

评价该例句:好评差评指正
《莫扎特》音乐剧(音频版)

Doch Freundschaft muss man sich verdienen.

可交情也须得人们自己去挣。

评价该例句:好评差评指正
GERMANIA

Es ging auch um Freundschaft und Zusammenhalt, alle waren nice.

这也关于和凝聚力的,每个人都很好。

评价该例句:好评差评指正
《查拉图斯特拉如说》

Der Winter, ein schlimmer Gast, sitzt bei mir zu Hause; blau sind meine Hände von seiner Freundschaft Händedruck.

严冬,一个恶客,同坐在家里;的手因他的好地握手而变得苍白。

评价该例句:好评差评指正
默克尔演讲

Die Freundschaft unserer beiden Länder hat sich über Jahrzehnte hinweg bewährt.

美德经过了数十年的考验。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 选合辑

Eine lebenslange Freundschaft entwickelte sich, aus der außerdem viele andere Bekanntschaften Kafkas resultierten.

一段终生的发展起来,由此卡夫卡还结识了其他许多朋

评价该例句:好评差评指正
奥地利总统演讲

Die Zuversicht. Den Spaß. Die Fähigkeit, neue Freundschaften zu schließen und ohne Vorurteile aufeinander zuzugehen.

保有信心。充满乐趣。拥有结识新朋并且不带偏见相互交往的能力。

评价该例句:好评差评指正
Browser Ballett

Dort können Sie schnell neue Freundschaften unter Ihresgleichen schließen, denn Sie werden niemals alleine sein.

在那里您可以很快在同类人中结识新朋,因为您永远不会一个人。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 选合辑

Freundschaft kennt bekanntlich keine Grenzen - seit 10 Jahren sind die beiden ein eingespieltes Team.

无界线——从十年前,它们俩就组成了默契的一队。

评价该例句:好评差评指正
《查拉图斯特拉如说》

Es giebt Kameradschaft: möge es Freundschaft geben!

伙伴关系有了;还须有呢!

评价该例句:好评差评指正
幸福侦探社

Freundschaften müssen auch die Möglichkeit haben zu wachsen und jeder Part sollte dazu lernen dürfen.

需要有成长的机会,每个人都应当从中学习。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Fügeteil, Fügeteile, Fugette, fügeverfahren, Fügewerkstoff, Fügezwinge, Fugger, Fughetta, fugieren, füglich,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接