有奖纠错
| 划词

Aus einem Funken kann ein Steppenbrand entstehen.

星星之火原。

评价该例句:好评差评指正

Es war kein Funke(n) Leben mehr in ihm.

他已死了。

评价该例句:好评差评指正

Da blitzte ein Funke(n) des Verständnisses in ihm auf.

这时他突然有点领悟了。

评价该例句:好评差评指正

Die Sonnenstrahlen blitzten auf dem Wasser in tausend Funken.

面上闪烁着星星点点的阳光。

评价该例句:好评差评指正

Das war der Funke,der das Pulverfaß zum Explodieren brachte.

这就是端的导火线。

评价该例句:好评差评指正

Das war der Funke im Pulverfaß.

这是导火线。

评价该例句:好评差评指正

Beim Schweißen sprühen die Funken.

电焊时火花四溅。

评价该例句:好评差评指正

Die Funken sprühten nach allen Seiten.

火花四溅。

评价该例句:好评差评指正

Die Funken stauben.

火星四散。

评价该例句:好评差评指正

Kleine Funken,großes Feuer.

小火星能大火。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Flashverfahren, Flashzone, flask, Flat, flat rate, Flatlocknaht, Flatrate, Flatratebetreiber, Flatrater, Flatratezeit,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

德语小故事

Die Prinzessinnen eilten nun scheu und erschreckt davon, aber mit einem Funken Demut in ihren Herzen.

公主们害羞着匆忙离开了,她们感到十分卑的花充斥着她们的心灵。

评价该例句:好评差评指正
Kurzgesagt 科普简述

Auf der ganzen Welt haben sie Funken gesprüht, den Nutzern Stromschläge verpasst und sind schließlich ausgefallen.

全世界的电报机都在喷射花,给用户带来电击,最终导致失灵。

评价该例句:好评差评指正
德语小故事

Ein Funken von dem Feuerwerk war zurückgeblieben, hatte Feuer gefangen und den Koffer in Asche gelegt.

掉下的一粒花,点燃了行李箱,将其烧成了灰烬。

评价该例句:好评差评指正
德语小故事

Ich hätte vor Freude Funken schlagen können, aber es liegt nun einmal nicht in meiner Natur, zu sprühen.

我本可以欣喜若狂,但喷洒不是我的天性。

评价该例句:好评差评指正
德语小故事

Und der Kater sagte: " Kannst du einen krummen Buckel machen, schnurren und Funken sprühen? "

“你能拱起背、咪咪叫、迸花吗?”

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2018年1月合集

Einem Bericht der Funke Mediengruppe zufolge wurden 234 Sexualstraftaten gemeldet.

据丰客传媒集团报道,共报告了234起性犯罪案件。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年7月合集

Nachdem der Vorverkauf in Neuseeland eher schleppend lief, scheint der Funke übergesprungen zu sein.

在新西兰的预售相当低迷之后,花似乎已经过去了。

评价该例句:好评差评指正
Sprachbar

Er riskieren aber dabei, dass sie einen oder gar mehrere Funken abkriegen oder ihn.

但是,您可能会遇到一个或多个花或他。

评价该例句:好评差评指正
Logo 2023年7月合集

Der Funke, der alles in Brand gesteckt hat.

点燃一切的花。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年8月合集

Bei starken Winden können Funken an den Oberleitungen Feuer auslösen.

在强风中,架空线路上的花可能会引起

评价该例句:好评差评指正
Alltagsdeutsch 德国生活

Es dürfen keine Materialien eingebaut sein, die Funken erzeugen könnten.

不得有可能产生花的内置材料。

评价该例句:好评差评指正
热点听力 2019年3月合集

Die Roten Funken sind das älteste Traditionscorps in Köln.

Rote Funken 是科隆最古老的传统军团。

评价该例句:好评差评指正
《西线无战事》

So leben wir ein geschlossenes, hartes Dasein äußerster Oberfläche, und nur manchmal wirft ein Ereignis Funken.

所以我们过着一种封闭、艰难、肤浅的生活,只有偶尔发生的事情才能擦花。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年5月合集

Wirtschaftsminister Habeck sagte der " Funke" -Mediengruppe, er sei zu Nachbesserungen bereit.

经济部长哈贝克告诉“芬克”媒体集团,他准备做改进。

评价该例句:好评差评指正
热点听力 2019年3月合集

Ein typisches Bild im Kölner Karneval sind die Funken mit ihren roten, blauen oder grünen Uniformen.

科隆狂欢节的典型形象是身着红色、蓝色或绿色制服的花。

评价该例句:好评差评指正
Logo 2022年7月合集

Ein klitzekleiner Funke reicht aus und es würde hier anfangen zu brennen.

一个微小的花就足够了, 它会在这里开始燃烧。

评价该例句:好评差评指正
Logo 2023年6月合集

Dieser Funke kann zum Beispiel von einer weggeschmissenen Zigarette kommen.

例如,这种花可能来自丢弃的香烟。

评价该例句:好评差评指正
Totale Finsternis

Mein Herz ist Dynamit, das einen Funken ersehnt.

我的心就如同渴望着,星的炸药。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 最新科技

Jetzt fährt Schenk die Zündspannung hoch, das Knattern wird lauter, Funken schlagen über.

现在申克提高了点电压,嘎嘎声越来越大,花袭来。

评价该例句:好评差评指正
《西线无战事》

Wir sind zwei Menschen, zwei winzige Funken Leben, draußen ist die Nacht und der Kreis des Todes.

我们是两个人,两颗微小的生命花,外面是黑夜和死亡的轮回。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Flattergras, Flattergrenze, flatterhaft, Flatterhaftigkeit, flatterig, Flattermann, Flattermarke, Flattermaske, Flattermine, flattern,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接