Gibt es denn sowas wie einen Gegenwert beim Bitcoin?

那么存在什么比特币的等价物吗？

Somit gab es für alles Papiergeld immer einen Gegenwert in Gold.

因此，所有纸币始终具有等价的黄价值。

Seither ist der Dollar nicht mehr an einen Gegenwert in Gold gebunden.

从那时起， 美元就不再与同等价值的黄挂钩。

Der Trend hin zu Kryptowährungen, virtuellem von Banken geschaffenen Buchgeld und bargeldlosen Zahlungsmitteln, die keinen materiellen Gegenwert mehr haben, stellt uns vor große Herausforderungen.

加密币、银行创造的虚拟币和不再具有任物质价值的无现方式的趋势给我们带来了重大挑战。

Aber wir liefern für das Geld auch einen großen Gegenwert.

但我们也提供物超所值的服务。

Was ich ja z.B. beim Aufkaufen oder wenn ich Bargeld erwerbe was für einen Gegenwert habe ich denn da eigentlich oder was für eine Leistung habe ich da eigentlich erworben?

但当我收购比特币，或者用比特币卖钱的时候，我究竟获得了什么呢，或者说我获得了什么等价物呢？

Doch auch diesem Währungssystem machte ein Krieg ein Ende, der in Vietnam nämlich. Denn dadurch stiegen die Schulden der USA so hoch, dass es nicht mehr genug Goldreserven als Gegenwert gab.

但即使是这种币体系也以一场战争结束，即越南战争。 正因为如此， 美国的债务上升到如此之高，以至于不再有足够的等值黄储备。

" Wir wollen nicht zurück zum früheren Gesetzeszustand, sondern wir wollen jedenfalls eine Entschädigung für den massiven Eingriff in das Anlageneigentum für die Verkürzung der Laufzeit um zwölf Jahre, den wirtschaftlichen Gegenwert."

“我们不想回到早先的法律地位，但我们希望对工厂所有权的大规模干预进行补偿，以将期限缩短 12 年，即经济等价物。”

Der Unterschied zwischen den beiden Finanzierungsmodellen: Beim Crowdfunding sind die Geldgeber im Gegensatz zum Crowdinvesting nicht an den Gewinnen beteiligt, sondern erhalten für ihr Geld nur einen geringen Gegenwert, etwa eine CD.

两种融资模式的区别： 与众筹不同， 众筹中捐赠者不分享利润， 仅获得少量物有所值的资， 如CD。

Den Gegenwert von 10 Euro in Form von Bitcoin.

Die Analyse von Wohnungsanzeigen hat aber gezeigt, dass die sie für ihr Geld relativ wenig Gegenwert bekommen.

Und wenn ich mir das anschaue, der Gegenwert einer Sozialwohnung ist in etwa das, dafür kriegt man in etwa eine Schneekanone.

Zweitens: Er oder sie hat gearbeitet, ohne Geld oder einen anderen Gegenwert dafür zu verlangen.

800 Euro Davon bilden 5000 Euro dem Kapitalisten bloss ein Äquivalent, ein Gegenwert für seine auslage in Arbeitskraft und 7800 Euro bei einem ausbeutungsgrad der Arbeitskraft von 156 Prozent Bildern den der Wert der 10.