11-11 Memories Retold zieht uns mit seinen verwaschenen Aquarellfarben in die Geschehnisse des Ersten Weltkriegs.

《11-11：复述回忆》用褪色的水彩画把我们带入第一次世界战中。

Schweden nennt die Geschehnisse inakzeptabel, beschuldigt den Irak, die Botschaft nicht geschützt zu haben.

瑞典称发生的事情不可接受，并指责伊拉克未能保护。

Ihm zufolge haben die Geschehnisse in Nord-Syrien den Kampf der USA gegen den Terrorismus zurückgeworfen.

据他说，叙利亚北部的事件挫败了美国的反恐斗争。

Serbien werde die Geschehnisse immer als ein " Verbrechen" ansehen, sagte Vucic.

武契奇表示，塞尔维亚是将正在发生的事情视为“犯罪”。

Ich wehre mich dagegen, dass die Geschehnisse falsch dargestellt werden.

我反对歪曲事件。

Zum Beispiel: das Bonbon, die Schönheit, der Wurstsalat. Adjektive sind die Wiewörter unter den Wortarten und beschreiben Eigenschaften von Dingen oder Geschehnissen.

糖果（中），美（阴），香肠沙拉（阳）。词是归为词一类，描述事物或事件的特征。

Notwendig sei auch eine Aufarbeitung der intransparenten Geschehnisse des sogenannten " Freundschaftsvertrags" der DDR mit Mosambik.

还需要处理东德和莫桑比克之间所谓的“友好条约” 的不透明事件。

Grundfalsch wäre es umgekehrt auch, so zu tun, als kenne man jeden Schritt ganz genau, der jetzt zu tun ist, den einen Königsweg, um mit den Geschehnissen fertig zu werden, und zwar möglichst sofort.

另一方面，假装你确切地知道现在需要采取的每一步、处理正在发生的事情并尽快采取行动的理想方式也是根本错误的。

Es behandelt die Geschehnisse in der Stadt von 1968, dem Beginn der Bürgerrechtsbewegung, bis 1972 aus Sicht der irisch-nationalistischen Bevölkerung, also derjenigen, die sich für eine Wiedervereinigung mit der Republik Irland stark machen.

它从 1968 年民权运动开始到 1972 年从爱尔兰民族主义者的角度，即那些为与爱尔兰共和国重新统一而竞选的人，讲述了这座城市发生的事情。

Der Untersuchungsausschuss zur Aufarbeitung der Geschehnisse forderte die Justiz auf, Anklage gegen Trump zu erheben.

Wir müssen aber nach dem tieferen Grund dieser Geschehnisse und dieses Terrors fragen, der plötzlich aufgetaucht ist.

Der Gesamtverband des Deutschen Roten Kreuzes will einen externen Historiker beauftragen, die Geschehnisse in DRK-Kinderkurheimen zu untersuchen.

Statt sich sofort um Geschehnisse zu kümmern, wurde die Maus bewegt, eine Taste gedrückt, mehr von dieser Datei heruntergeladen, gruppiert das System diese Unterbrechungen danach, wie lange sie warten können.