有奖纠错
| 划词

Peking ist eine Großstadt und dicht besiedelt.

北京是一座市,口密集。

评价该例句:好评差评指正

Aber in der Großstadt hat man doch viel mehr Möglichkeiten.

们在市的机会更多。

评价该例句:好评差评指正

Diese Stille ist nach dem Lärm der Großstadt ein Labsal.

经历了市的喧闹之后,这种宁静使神清气爽。

评价该例句:好评差评指正

Die Burg liegt nur zwei Autostunden von der Großstadt entfernt.

市只有二个小时的汽车行程。

评价该例句:好评差评指正

Gib acht,daß du nicht in der Großstadt untergehst.

(口)你要小心,别在市里堕落下去。

评价该例句:好评差评指正

In zahlreichen deutschen Großstädten bleiben die Briefkästen an diesem Dienstag leer.

在多个德国市里,周二的信箱中空空也。

评价该例句:好评差评指正

Mit der wirtschaftlichen Entwicklung steigt der Preis in der Großstadt immer höher.

随着经济发展,市的物价持续攀升。

评价该例句:好评差评指正

Du hast dich zu sehr in Zerstreuungen (in den Strudel der Großstadt)gestürzt.

你过于沉湎于消遣作乐(市纷繁的生活)中。

评价该例句:好评差评指正

Die Großstadt ist ein Konglomerat von Gebäuden,Fahrzeugen und Menschenmassen.

市是建筑物、车群的密集体。

评价该例句:好评差评指正

In Großstädten gibt es mehr Kriminalität als in kleinen Städten.

市里的犯罪行为要比小市里多。

评价该例句:好评差评指正

Wir müssen versuchen,die Großstadt mit ihren dichten Verkehr zu umfahren.

我们必须设法绕开这个交通拥挤的市。

评价该例句:好评差评指正

Großstädte sind immer voll.

市总是很拥挤。

评价该例句:好评差评指正

Die zunehmende Konzentration von Menschen und Wirtschaftstätigkeiten in den Großstädten der Entwicklungsländer verstärkt häufig die Armut und führt zur Ausbreitung von Squattersiedlungen.

发展中国家市日益增加的口密度经济活动会使贫困区棚护区增加。

评价该例句:好评差评指正

Experten gehen davon aus, dass ein in einer Großstadt zur Detonation gebrachter einfacher Kernsprengkörper Zehntausende bis zu über einer Million Todesopfer fordern würde.

专家认为,果在一个主要市引爆一个简易的核装置,死亡数可达数万乃至超过百万。

评价该例句:好评差评指正

Die Elektro-Kette Saturn gibt es in den meisten Großstädten.

许多市里都有名为Saturn的电子连锁商店。

评价该例句:好评差评指正

Am fünften Jahrestag des Kriegsbeginns im Irak hat es in mehreren amerikanischen Großstädten Protestkundgebungen gegeben.

多个美国的市在伊战五周年之际举行了抗议集会。

评价该例句:好评差评指正

So arbeitet das Umweltprogramm beispielsweise mit dem Habitat zusammen, um das neue Programm "Wasserbewirtschaftung für afrikanische Städte" durchzuführen, das Großstädten bei der Verbesserung ihrer Wasserversorgung und -bewirtschaftung behilflich sein wird.

,环境署正与居中心协力,执行新的“非洲市用水管理”方案,协助主要市改善水的供应管理。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Ballenbrecher, Ballenbreite, Ballenbruch, Ballenbund, Ballendraht, Ballenfeuerung, Ballenform, Ballengabel, Ballengebläse, Ballengriff,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

当代大学德语 3

Lena fühlt sich wohl in der Großstadt.

Lena觉得在大城市生活很舒服。

评价该例句:好评差评指正
2018年度精选

Mit dem Auto geht es zum nächstliegenden Flughafen – in die 200 Kilometer entfernte Großstadt.

一家人坐车到了200公里处最近机场。

评价该例句:好评差评指正
Pro & Contra

Mit der App meines Anbieters kann ich in fast allen Großstädten Deutschlands und Europas Scooter mieten.

通过我选择供应商提供APP,我可以在几乎所有欧洲和德大城市里租赁电动滑板车。

评价该例句:好评差评指正
研究实验室

Viele Menschen leben alleine. Besonders in den Großstädten. Statistisch gesehen lebt eine Person auf 43 Quadratmetern Wohnraum.

很多人一个人居住。尤其是在大城市。根据数据显示,每个人居住面积为43

评价该例句:好评差评指正
Pro & Contra

Ja, Parken im Stadtzentrum ist teuer, besonders in Großstädten.

没错,在市中心停车是贵,别是在大城市市中心。

评价该例句:好评差评指正
youknow

Deutsche Großstädte platzen aus allen Nähten.

大城市人山人海。

评价该例句:好评差评指正
Alltagsdeutsch 德生活

Das bedeutet vor allem in deutschen Großstädten, dass die Zeit der meist samstäglichen Flohmärkte beziehungsweise Trödelmärkte anbricht.

这意味着大多数周六跳蚤市场或旧货市场开始时间,别是在德大城市中。

评价该例句:好评差评指正
Pro & Contra

Also Plätze sperren, Alkoholverbot in Großstädten, Feierverbote.

封锁场地、在大城市推行酒精禁令、禁止聚会。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

In vielen Großstädten gibt es für so etwas spezielle Sportangebote, wie OneFit oder UrbanSportsClub.

在许多大城市,有这样专门体育活动,比如健身(OneFit)或城市体育俱乐部(UrbanSportsClub)。

评价该例句:好评差评指正
鸟瞰德第一季(音频版)

Besonders beliebt sind diese mittele Kleinstädte so zwischen 10000 bis 50000 Einwohnern wenn sie im Umland einer Großstadt legen.

备受钟爱是 位于大城市旁人口数为1至5万中小城市。

评价该例句:好评差评指正
研究实验室

Man kann sich sogar private Autos leihen, zum Beispiel in einem Carsharing-Projekt. In Großstädten funktioniert das gut.

人们还可以借私人汽车,比如在共享汽车台上。这在一些大城市中运行很好。

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2018年11月合集

In Athen und anderen Großstädten sind Demonstrationen angekündigt.

雅典和其他主要城市已宣布举行示威活动。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 德

Sicherlich sind Bewerbungen da, auch aus den Großstädten.

当然有申请, 包括来自大城市申请。

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2016年10月合集

Es wird ein langwieriger Kampf um die Großstadt erwartet.

预计大城市持久战。

评价该例句:好评差评指正
历年德语专四听力部分真题 PGG

Fünf der zehn Großstädte dieser Welt befinden sich in Asien.

世界十大城市中有五个在亚洲。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 校园与职业

Am meisten von der Schulflucht betroffen ist die Großstadt Neapel.

那不勒斯市受学校外流影响最大。

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2020年10月合集

In mehreren Großstädten Frankreichs gilt bereits wieder die höchste Corona-Warnstufe.

在法几个主要城市, 最高电晕警告级别已经再次生效。

评价该例句:好评差评指正
慢速听力 2013年7月合集

Es ist der größte Bankrott einer Großstadt in der US-Geschichte.

这是美历史上最大主要城市破产案。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr

Das Epizentrum liegt 40 Kilometer von der Großstadt Herat entfernt.

震中距赫拉大城市40公里。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2017年7月合集

Einwanderer zieht es in die Großstädte, dahin, wo die Jobs sind.

移民被吸引到工作机会所在大城市。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Ballenmass, Ballenmitte, Ballenöffner, Ballenpacker, Ballenpackpresse, Ballenpresse, Ballenpressung, Ballenpumpe, Ballensammelwagen, Ballenschleppe,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接