Wir haben mit Einigkeit und Zusammenhalt sowie unserer Hartnäckigkeit ein Epos der Seuchenbekämpfung geschrieben.

用众志成城、坚忍不拔书写了抗疫史诗。

Nur mit Zeit und Hartnäckigkeit sehen sie dich am Ende als eine von ihnen an.

只有经过时间和坚持，最终才会将您视为一员。

So viel Hartnäckigkeit und nationaler Egoismus hat in Europa für viel böses Blut gesorgt - bis hin zu diplomatischen Verstimmungen zwischen Paris und Brüssel.

如此执和民族利己主义在欧洲造成了很不和——以至于巴黎和布鲁塞尔之间外交关系出现了混乱。

In einer Erklärung der Vereinten Nationen hieß es, das heutige Europa sei ein Ergebnis von Kohls " Visionen und seiner Hartnäckigkeit, enormen Hindernissen zum Trotz" .

一份联合国声明称，今天欧洲是科尔“面对巨大障碍时远见和坚韧” 结果。

Seinen Scham und seine Hartnäckigkeit lassen sie doch wieder Vertrauen fassen, trotz ihrer Bedenken.