Wir eilen zum Kölner Hauptbahnhof, wenn wir Tanja jetzt verpassen, war die ganze Recherche umsonst.

我们赶去科隆火站，如果现在错过Tanja的话，整个研究都是徒劳的。

Am Hauptbahnhof? Hier sind wir gleich am Markt.

在火站？我们马上就要到市场了。

Die Haltepunkte für die Busse sind in den meisten Städten in der Nähe vom Hauptbahnhof.

大部分城市的公交停靠点都靠近火站。

Am Hamburger Hauptbahnhof versammelten sich 100 Demonstrierende.

100名示威者聚集在汉堡站。

Noch fahren die Züge am Berliner Hauptbahnhof.

柏林站的火仍在运行。

Einer davon gehört Shirin Mazandanani und liegt im Bonner Hauptbahnhof.

其一个属Shirin Mazandanani，位火站。

Die Polizei räumte den Hauptbahnhof und den kleineren Bahnhof München-Pasing.

警察清理了主站和较小的慕尼黑-帕辛站。

Am Tag nach dem Großstreik herrscht für Pendler wieder Normalität am Berliner Hauptbahnhof.

大罢工后的第二天， 柏林站的通勤者恢复正常。

Die meisten Notübernachtungsplätze betreibt die Berliner Stadtmission in der Nähe des Hauptbahnhofes.

Berliner Stadtmission 经营主要火站附近的大部分紧急过夜住宿。

Ob am Abend in Berlin, den ganzen Tag am Frankfurter Hauptbahnhof oder in Stuttgart.

无论是在柏林的晚上，还是在法兰克福站或斯图加特的一整天。

Allein für die Taxifahrt vom Kölner Hauptbahnhof zum Flughafen zahlt man das Doppelte.

光是从科隆站到机场的出租， 就要多付一倍的钱。

Da fahren die Züge vom Münchner Hauptbahnhof in einem Halbbogen um die Innenstadt herum.

由从慕尼黑站出发的火以半曲线环绕市心。

Wir schalten mal rüber ins DB- Reisezentrum am Kölner Hauptbahnhof zu Dörte Hausten, geborene Knülling-Dingeldey.

我们换乘位科隆火站的DB旅行心，前往Dörte Hausten， 原名Knülling-Dingeldey。

Esther Neumeier steht am Hauptbahnhof in Berlin.

埃丝特·诺迈尔 (Esther Neumeier) 站在柏林火总站。

Der Leipziger Hauptbahnhof war zeitweise komplett gesperrt.

莱比锡站有时完全关闭。

Unterirdisch und am Hauptbahnhof einen neuen zusätzlichen Haltepunkt bekommen.

在地下和总站获得一个新的附加站点。

Nach dem tödlichen Angriff am Frankfurter Hauptbahnhof geht die Suche nach dem Motiv des Tatverdächtigen weiter.

在法兰克福站发生致命袭击事件后， 对嫌疑人动机的调查仍在继续。

Im Kölner Hauptbahnhof für die Sicherheit des Bahnverkehrs ist die Bundespolizei zuständig.

联邦警察负责科隆站的铁路交通安全。

Dieser Tag heute hier am Hauptbahnhof in Berlin berührt mich wirklich zutiefst.

周。 在柏林火总站的这一天让我印象深刻。

Weil sie derzeit im Homeoffice arbeitet, findet das Interview im Hauptbahnhof Potsdam statt.

因为她目前在家工作，所以采访将在茨坦站进行。