有奖纠错
| 划词

Das Buch erzählt die Geschichte der Heiligen.

这本书讲是圣人们

评价该例句:好评差评指正

Maria empfing ihren Sohn durch den Heiligen Geist.

玛丽通过圣灵怀了她儿子。

评价该例句:好评差评指正

Bei allen Heilige(r)n!

(口)神明在上!

评价该例句:好评差评指正

Das ist aber ein wunderlicher Heilige(r).

(口)这可是一个怪人。

评价该例句:好评差评指正

Die Mitgliedstaaten sowie der Heilige Stuhl und die Schweiz, in ihrer Eigenschaft als Beobachterstaaten, und Palästina, in seiner Eigenschaft als Beobachter, sind eingeladen, an der Auslosung teilzunehmen.

将邀请各会员国、教廷和士(以观察国身份)和巴(以观察员身份)参加抽签。

评价该例句:好评差评指正

Der Heilige Stuhl und die Schweiz, in ihrer Eigenschaft als Beobachterstaaten, und Palästina, in seiner Eigenschaft als Beobachter, können ebenfalls an verschiedenen Runden Tischen teilnehmen, die im Benehmen mit dem Präsidenten der Generalversammlung festzulegen sind.

教廷和士以观察国身份和巴以观察员身份也可参加不同圆桌会议,但须与大会主席协商决定。

评价该例句:好评差评指正

Der Heilige Stuhl als Beobachterstaat und Palästina in seiner Eigenschaft als Beobachter sowie die in Anlage I Ziffer 10 aufgeführten Organisationen können ebenfalls an verschiedenen Runden Tischen teilnehmen, die ebenfalls im Benehmen mit dem Präsidenten der Generalversammlung bestimmt werden.

作为观察国罗马教廷和作为观察员以及本决议附件一第10段所列组织也可按照与大会主席协商后决定办法参加不同圆桌会议。

评价该例句:好评差评指正

Der Heilige Stuhl und die Schweiz als Beobachterstaaten und Palästina in seiner Eigenschaft als Beobachter sowie die in Ziffer 11 aufgeführten zwischenstaatlichen Organisationen können ebenfalls an verschiedenen Runden Tischen teilnehmen, die ebenfalls im Benehmen mit dem Präsidenten der Generalversammlung bestimmt werden.

作为观察国教廷和士、作为观察员以及下文第11段所列政府间组织也可按照与大会主席协商后决定办法参加不同圆桌会议。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


hodenartig, Hodenbruch, Hodenentzündung, Hodenhormon, Hodenkrebs, Hodensack, Hodgenville, hodgepodge, Hodgkin, Hodler,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

《少年维特的烦恼》

Könntest du unsere Eintracht sehen, liebe Heilige!

亲爱的神圣的,你要能见到我们这么和睦就好了!

评价该例句:好评差评指正
精听党 | 查拉图斯特拉如是说

" Und was macht der Heilige im Walde" ? fragte Zarathustra.

" 圣人在森林中干什么呢?" 查拉图斯特拉问道。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Das ist der Tag der Heiligen Drei Könige.

这一天正是三圣王节。

评价该例句:好评差评指正
德语小故事

Das Volk sah, was geschehen war, und verneigte sich wie vor einer Heiligen.

人们看到所发生的一切,向朝着圣人鞠躬一给艾莉莎鞠躬。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Das Sternsingen kommt von den Heiligen drei Königen.

圣星唱游出自“三圣王”的传说。

评价该例句:好评差评指正
校园德语

Wie feiert man eigentlich diesen Heiligen Abend?

人们怎庆祝圣诞夜的?

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Sie verehrten ihn, uns nannten ihn Heiligen Martin.

他们崇拜他,把他称为圣马丁。

评价该例句:好评差评指正
泡课德语学习 | Logo - Erklärt 每日德语基础听力

So wurde er zum Heiligen zu Sankt Martin.

他就成为了圣徒,所以名为圣马丁。

评价该例句:好评差评指正
youknow

Seine Barmherzigkeit machte ihn zum Heiligen – und am 6.

他的乐善好施让他成为了圣人。

评价该例句:好评差评指正
来自德国的问候

Wir singen auch am Heiligen Abend.

我们在平安夜也会唱歌。

评价该例句:好评差评指正
《阴谋与爱情》

Das Mädchen ist eine Heilige - für sie muß ein anderer rechten.

这姑娘是位圣女——她该有另外的人照顾。

评价该例句:好评差评指正
自然与历史

Napoleon bringt das Heilige Römische Reich deutscher Nation 1806 zu Fall.

1806年,拿翻了德意志民族的神圣罗马帝国。

评价该例句:好评差评指正
当代大学德语 4

Die Bilder und Skulpturen der Romanik stellen Heilige und Szenen aus der Bibel dar.

浪漫主义的画和雕塑呈现出的是圣人和出自于圣经的场景。

评价该例句:好评差评指正
MrWissen2go - Sonstiges

Nach dem Ende des Heiligen Römischen Reiches Deutscher Nation wird der " Deutsche Bund" gegründet.

德意志神圣罗马帝国垮台后,“德意志邦联”诞生。

评价该例句:好评差评指正
来自德国的问候

Das große Essen gibt es bei uns erst am Tag nach dem Heiligen Abend, am 25. Dezember.

在我们那儿在平安夜之后的一天,也就是在12月25号,才会有大餐。

评价该例句:好评差评指正
鸟瞰德国第一季(音频版)

Köln war eine Zeit lang mit gerade Mal 35.000 Menschen, die größte Stadt im ganzen Heiligen Römischen Reich.

科隆 长期以其3万5千的人口数堪称整个神圣罗马帝国最大的城市。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Beim Sternsingen ziehen wir als Heilige Drei Könige durch die Gemeinde, besuchen Menschen und segnen ihre Häuser und Wohnungen.

在圣星唱游中,我们会扮成三圣王的子在社区中穿行,去拜访居民,为他们的住所祈福。

评价该例句:好评差评指正
《查拉图斯特拉如是说》

Warum, sagte der Heilige, gieng ich doch in den Wald und die Einöde?

" 可是," 那位圣人说道," 我为什么走进这片森林的偏僻地方?

评价该例句:好评差评指正
《少年维特的烦恼》

Und habe ich nicht, gleich einem Kinde, ungenügsam allerlei Kleinigkeiten zu mir gerissen, die du Heilige berührt hattest!

我只是像个小孩子似的,把你用神圣的手指碰过的一切小东西,都贪得无厌地占为己有么?

评价该例句:好评差评指正
Kurzgesagt 科普简述

Fleischesser sind keine schlechten Menschen und Vegetarier zu sein, macht dich nicht zu einem Heiligen.

肉食者不是坏人,吃素也不会让你成为圣人。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Hof, Hofamt, Hofarbeit, Hofball, Hofballtanze, Hofbauer, Hofburg, Hofdame, Hofdienst, Hofei,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接