Inge trank das Wasser und der Husten wurde etwas besser.

英格喝水，咳嗽变好点。

Und lustigerweise war Michaels Husten und Schnäuzen ein richtiger running Gag.

有趣的是米歇尔在恰当插科打诨的时候咳嗽和擤鼻涕。

Dann hatte sie sich neuerlich zu ihrem Husten gezwungen, um ihm trotzdem Gewissensbisse aufzunötigen.

于是花儿放开嗓门咳嗽声，为要使小王子被迫接良心的谴责。

Bei Husten und Heiserkeit ebenfalls wirksam.

对咳嗦和嗓音嘶哑也有疗效。

Am nächsten Tag hatte er Fieber und Husten.

第二，他发烧并喉咙痛。

Und Husten habe ich auch seit ein paar Tagen.

我还咳嗽。

Menschen, die sich angesteckt haben, bekommen häufig Fieber und Husten.

感染毒的人通常都会发烧和咳嗽。

Machen Sie bitte den Mund auf. Danke. Atmen Sie bitte tief durch. Husten Sie bitte.

您张开嘴。谢谢，您深呼吸。您咳嗽一下。

Ich habe seit ein paar Tagen Schmerzen in der Brust und Husten.

我这一直胸痛咳嗽。

Beide Krankheiten übertragen sich über Tröpfcheninfektion, zum Beispiel beim Niesen und Husten.

这两种疾都通过飞沫传播，例如打喷嚏和咳嗽。

Das gleich gilt auch für die Symptome: Fieber, Husten und möglicherweise Lungenentzündung.

如果出现如发热、咳嗽，以及可能的肺部感染，那么就也要隔离。

Die Krankenversicherung zahlt auch jedem Arztbesuch bei Husten und Schnupfen und auch einen großen Teil notwendiger Medizin.

医疗保险还支付，例如，咳嗽和流鼻涕的每次就诊费用，以及很大一部分必要药物的费用。

Einer der Züge hatte zwei deutsche Frauen an Bord, die Fieber und starken Husten hatten.

其中一列火车上有两名德国妇女，她们发烧和剧烈咳嗽。

Aus diesem Grund gelten auch die gleichen Schutzmaßnahmen: gründliches Händewaschen sowie Husten und Niesen in die Ellenbeuge zum Beispiel.

比如仔细洗手，还有咳嗽、打喷嚏时用肘部遮挡。

Der Qualm führt zu Kopfschmerzen, Husten und ernsthaften Erkrankungen.

烟雾会导致头痛、咳嗽和严重的疾。

Naja, ich habe Husten, Schnupfen, wahrscheinlich auch Fieber und mir tut alles weh.

人：嗯，我咳嗽，流鼻涕，可能还发烧， 浑身都疼。

Manchmal wird so scherzhaft kommentiert, dass jemandem etwas in die Luftröhre statt in die Speiseröhre geraten ist, was zu kräftigem Husten führt.

有时会有人开玩笑说，有东西从某人的气管而不是食道进入，这让他们用力咳嗽。

Maler, die mit Blei arbeiteten, klagten über Lähmungen, Melancholie, Husten, vergrößerte Netzhäute und sogar Blindheit.

与铅一起工作的画家抱怨说，他们出现瘫痪、忧郁、咳嗽、视网膜肿大甚至失明的症状。

Also Husten, Schnupfen, Fieber und so. Aber was ist eigentlich der Unterschied zwischen Grippe und Erkältung?

于是出现咳嗽、流鼻涕、发烧等症状。但流感和感冒有什么区别呢？

Husten, Schnupfen oder Halsschmerzen, solche Erkältungs- anzeichen haben gerade fast zehn Millionen Menschen in ganz Deutschland.

咳嗽、流鼻涕或喉咙痛，这些是德国近千万人的感冒症状。