Die Veränderungen betreffen die dargestellten Gegenstände，die Maltechnik, das Material, den Stil und künstlerischen Ausdruck, aber auch Ideologie und Philosophie.

这次变更涉及到的所展现的对象有绘画技术，原料，风格和艺术表现方式，除此之外还有意识形态和哲学思想体系。

Merkt euch mal folgendes: Nationalsozialistische Ideologie in der Erziehung.

记住以下几点。纳粹意识形态渗透到教育中。

Er warnt davor, die Ideologie der Pick-up-Artists als harmlose Flirt-Tipps zu unterschätzen.

PUA（搭讪艺术家）的意识形态被评定为无害的搭讪技巧。

Dem Vorwurf, es ginge nicht so sehr um Sprache, sondern um eine ganze Ideologie, die uns aufgestülpt werden soll.

这样的指责称，这不仅仅是语言的问题，而是涉及到将要覆盖我们的一种意识形态。

Die Erziehung soll den Kindern, Jugendlichen und Studenten die Ideologie der Nazis nahe bringen.

在教育过程中，应该向儿童、青少年和大学生渗透纳粹的意识形态。

Ziel des Marxismus ist es, alte Ideologien und Machtstrukturen aufzubrechen und den Menschen zu emanzipieren.

马克思主义的目标是，打破旧的意识形态和权力结构，解放人民。

Merkt euch einfach folgendes: Nationalsozialistische Ideologie: Rassismus: Menschheit besteht aus verschiedenen Rassen.

只要记住以下几点：纳粹意识形态：种族主义：人类是由不同的种族组成的。

Eine Ideologie, die von der linken politischen Seite kommt und die uns komplett ändern will.

这是一种来自政治左派的意识形态，它想完全改变我们。

Da gibt es Fortbildungen wo man die politische Ideologie der Nazis lernen soll.

那里设有高级培训，供他们学习纳粹的政治意识形态。

Diese Ausflüge und so werden benutzt, um die Jugendlichen mit der Ideologie der Nazis zu infizieren.

人们利用这些旅行，使得纳粹的意识形态渐渐感染这些年轻人。

Der Islamische Staat verfolge eine Ideologie; keine lokale Agenda, sondern eine internationale.

伊斯兰国追求一种意识形态；不是地方议程， 而是国际议程。

Die eigenen ethnischen nationale Anliegen haben im Rahmen der Ideologie keinen Bestand.

在意识形态的框架内，一个人自己的种族民族关切不会持久。

Verbreiten permanent Ideologie wider der Menschenwürde, halten außereuropäische Migranten für grundsätzlich nicht integrierbar.

不断传播反对人类尊严的意识形态，认为非欧洲移民根本不可能融入社会。

Nach Einschätzung der Geheimdienste fühlen sich immer mehr Australier zu neonazistischen Ideologien hingezogen.

据情报部门称，越来越多的澳大利亚人被新纳粹意识形态所吸引。

Größere Menschenmengen kann Gesang aber auch auf eine Religion oder eine Ideologie einschwören.

然而，歌唱也可以用宗教或意识形态激励更多的人群。

Ich möchte auch diese Art von Gruppen, diese Ideologien, die möchte ich auch reformiert sehen.

我也希望看到这些类型的团体、这些意识形态得到改革。

Wir schauen uns was zur Ideologie der Nationalsozialisten an.

今天我们来看看纳粹分子的意识形态。

Denn die nationalsozialistische Ideologie sieht ihr Leben als nicht lebenswert an.

因为国家社会主义意识形态认为他们的生活不值得过。

Die Ideologie der Vorherrschaft von Weißen nannte Biden " giftig" und " pervers" .

拜登称白人至上主义的意识形态“有毒” 和“反常” 。

Die Union kritisiert die Grünen und ein angebliches Festhalten an Ideologie.

联盟批评绿党和据称坚持意识形态。