有奖纠错
| 划词

Die nationalen Regulierungsbehörden sollten auf innerstaatlicher Ebene Informationsfluss und Transparenz im Finanzbereich verbessern.

国家监管机构应在国内增加金融透明度。

评价该例句:好评差评指正

Die Arbeit des Ausschusses richtet sich außerdem auf die Verbesserung des Informationsflusses über die besten internationalen Praktiken, Vorschriften und Normen auf dem Gebiet der Terrorismusbekämpfung sowie auf die Verstärkung der hierfür gewährten Hilfe.

该委员会工作还旨在恐领域中国际最佳方法、准则标准以及加强恐援助等方面交流。

评价该例句:好评差评指正

Während der vergangenen zwei Jahre wurden bei der Koordinierung und der Konsultation, der Verbesserung des Informationsflusses, den gegenseitigen Besuchen von Fachpersonal der verschiedenen Amtssitze, der gemeinsamen Ausbildung von Personal und den gemeinsamen Sachverständigentagungen zu konkreten Fällen der Konfliktprävention maßgebliche Fortschritte erzielt.

过去两年中,在以下方面取得了重要展:协调与协商、交流、不同总部之间工作人员工作互访、联合培训工作人员以及就预防冲突具体事例举行联合专家会议。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Entenflott, Entenflugzeug, Entenfußelektrode, Entengrün, Entengrütze, Entenheck, Entenjagd, Entenklein, Entenmuschel, Entenschnabellader,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

常速听力 2016年3月合集

Ein belgischer Polizist im türkischen Istanbul hat nach Angaben der Regierung in Brüssel den Informationsfluss über den Attentäter Ibrahim El Bakraoui, der sich am Dienstag mit einem Komplizen am Brüsseler Flughafen in die Luft sprengte, zwischen beiden Ländern verschleppt.

据布鲁塞尔政府称, 土耳其伊斯坦布尔的了两国之间关于刺客 Ibrahim El Bakraoui 的信息流动, 该刺客周二在布鲁塞尔机场与同伙起引爆了自己。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Enterich, Enteritis, Entermesser, entern, Enterokinase, Enteroklyse, Enterokokken, Enterokolitis, Enteroskop, Enterostomie,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接