Ihre Hoffnungen sind eingestürzt wie ein Kartenhaus.
他的希望象空中楼阁样破灭了。
Ihre Hoffnungen und Pläne fielen wie ein Kartenhaus zusammen.
她的希望犹如空中楼阁破灭了。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Nach außen wird die Druckwelle schwächer, aber trotzdem stürzen in einem Umkreis von 175 qkm die Gebäude ein wie Kartenhäuser.
炸波的外围威力逐渐减弱，但方圆175平方公里内的建筑物仍然纸牌屋一倒塌。
Als der Zustrom abebbte, brach das Kartenhaus zusammen.
当涌入的人潮平息时，纸牌屋倒塌了。
Dann darf nicht wieder alles wie ein Kartenhaus zusammenfallen.
那么一切都纸牌屋一再次倒塌。
Und das komplexe Gleichgewicht der Natur fällt wie ein Kartenhaus in sich zusammen.
自然界复杂的平衡就会纸牌屋一坍塌。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
的希望象空中楼阁
样破灭了。
犹如空中楼阁破灭了。
炸波的外围威力逐渐减弱，但方圆175平方公里内的建筑物仍然
纸牌屋一
倒塌。
纸牌屋一
再次倒塌。
