Das hat er mal als Kleingeld bezeichnet.

曾此描述为零钱。

Aber es wird immer wieder darüber diskutiert, Kleingeld abzuschaffen.

但是，关于取消小额零钱的讨论一直都有。

Denn um das nötige Kleingeld herzustellen, braucht es erstmal Ressourcen.

为了制造这些必要的小额硬币，首先投入的就是大量资源。

In die, er das Kleingeld steckt, nimmt sein Trinkgeld, wenn er den Tisch abräumt.

小费放在里面，在收拾子时，会把小费拿走。

Vielleicht habe ich noch so viel Kleingeld, mal sehen.

也许有足够的零钱，们拭目以待。

Entschuldigung, können Sie bitte 10 Euro wechseln? Ich brauche Kleingeld fürs Telefon.

打扰一下，可以换 10 欧元吗？需要换手机。

Es tut mir Leid, wir können kein Kleingeld herausgeben. Am besten gehen Sie zur Bank.

抱歉，们不能找零钱。最好的办法就是去银行。

Wenn jetzt beim Bezahlen jeder sein Kleingeld aus dem Geldbeutel kramen müsste, würde das viel zu lange dauern.

如果每个人都必须在付款时从钱包里掏出零钱，那花费很长时间。

Ideen hätte ich jede Menge, nur leider fehlt mir das nötige Kleingeld.

Carolin：有很多想法，但不幸的是没有必要的改变。

Ideen hätte ich jede Menge, nur leider fehlt mir das nötige Kleingeld.

有很多想法，但不幸的是没有足够的资金实现它们。

Meist handelt es sich dabei um einen Automaten, in den Kleingeld eingeworfen wird – zum Beispiel ein Spielautomat oder ein Automat, an dem man Süßigkeiten kaufen kann.

在大多数情况下， 这是一台插入零钱的机器——例如， 老虎机或可以购买糖果的机器。

Wenn du keine hast, schmeiß mir Kleingeld hin.

Ich brauche nur Kleingeld fürs Münztelefon.

Vor seinen Füssen stand ein Alter zylinderhut, in dem etwas Kleingeld Die Sonne geht auf.

Kleingeld bestand früher aus Scheinen, die sich schnell abnutzten.

Also mit Kleingeld zu zahlen wird ja auch heute nicht gerne gesehen.

Sehr gut, Christian. A. Kleingeld bestand früher aus Scheinen, die sich schnell abnutzten.

B. Mit Kleingeld zu zahlen wurde nicht gerne gesehen.

Der türkische Ausdruck bozuk para heißt wörtlich übersetzt so viel wie kaputtes Geld und bezeichnet Kleingeld.