Wie hoch sind die Kosten der Wahren ？
防是多少？
Wie hoch ist mein Anteil an den Kosten?
我分摊多少钱？
Die Krankenkasse übernimmt die Kosten für diese Behandlung nicht.
医疗保险并不承担这个治疗的。
Durch den Kauf moderner Maschinen sanken die Kosten der Produktion.
购买现代化机器，生产下降了。
In wenigen Monaten spielte der Film die Kosten der Produktion ein.
这部影片放映不到几个月就收回了拍摄。
Die Kosten der Kleidung kommt in Abrechnung.
服装的得扣除。
Wir teilen uns in die Arbeit (Kosten).
工作（）我们大家分担。
Er hat die Kosten eines Baues veranschlagt.
他估算了一幢建筑物的造价。
Er kann die Kosten dafür nicht aufbringen.
他付不起这笔。
Die Kosten für unser Hochschulstudium bestreitet der Staat.
国家支付我们在大学的学习。
Die Kosten für das Projekt sind nicht gering.
这项工程的是不小的。
Die Kosten wurden mit 10.000 Euro veranschlagt.
估计为一万欧元。
Die Kosten gehen in die Hunderte (die Tausende).
已达好几百(好几千)。
Für solche Datenerhebungsprojekte fallen naturgemäß hohe Kosten an.
质，获取这种数据所涉的是相当大的。
Der Angeklagte hat die Kosten des Verfahrens zu tragen.
被告必须负担诉讼。
Die Kosten für den Bau des Hauses waren hoch.
这幢房子的造价高。
Man hat die Kosten zu niedrig(zu hoch) angesetzt.
人们把(或成本)估计得太低(太高)了。
Wir werden die Kosten auf alle gleichmäßig verteilen.
我们将把平均的让所有人分担。
Andererseits entstehen enorme Kosten, wenn Gewalt nicht verhindert wird.
但从另一方面讲，如果不采取预防暴力行为的措施，将要付出昂贵的代价。
Die veranschlagten Kosten für den Hausbau wurden weit überschritten.
住宅建筑的预算造价已大大超过。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Dazu kommen die Kosten für den Makler.
此外还有中介费。
Damit deckeln wir die Kosten der Rente.
这，我就可以支付养老费用了。
Daher werden die Kosten nicht sehr hoch sein.
因此费用就不是很高。
Nein, nicht nur die Kosten sind hier fix!
不，这里捉摸不定的可不仅仅是价格！
In so einer Situation hat man plötzlich mehr Kosten.
所以在某些情况下，人会突然需要大量支出。
Die Kartons sind billig und bauen die Kosten ab.
A ：这些纸箱很便宜，能降低成本。
Aber solche Arbeitsunfähigkeiten bedeuten extrem hohe Kosten für Unternehmen.
但这种劳动能力丧失业而言意味着极高的成本。
So schaffen sie schnell und ohne große Kosten freie Flächen.
这就可以很快而且不用花费很大成本就能创造出一块可用空地了。
Und auch Radfahrer und Wanderer kommen voll auf ihre Kosten.
自行车骑行爱好者和徒步爱好者在这也会感到物超所值。
Und schließlich deckeln wir die Kosten für Strom, Gas und Fernwärme.
最后，我还要控制电力、天然气和区域供热的价格。
Der Staat trägt weiterhin alle Kosten für die Behandlung von COVID-19-Patienten.
新冠肺炎患者治疗费用全部由国家承担。
Preise sind nämlich nicht gleich Kosten.
价格实际上同成本是不一的。
Die Anschaffungskosten sind zwar höher, doch die laufenden Kosten wie z.B. beim Treibstoff gering.
虽然购置成本较高，但燃料等行驶成本很低。
Hier kommt eigentlich jeder auf seine Kosten durch dieses reichhaltige und breit gefächerte Angebot.
在各种丰富多的产品中，每个人都能挑到自己满意的食物。
Aber halt, was würde das Kosten?
但等等，那要花多少钱？
Wenn der Umsatz schon schlecht ist bei gleich bleibenden Kosten, wird es schwierig.
如果营业额已经很差，而成本保持不变，那就麻烦了。
Aber was, wenn die tatsächlichen Kosten für die Verkehrsverbünde höher liegen als 3 Milliarden?
但如果运输公司的实际成本高于30亿怎么办？
Übrigens sind immatrikulierte Studenten alle krankenversichert, das heißt der Arbeitgeber spart die Kosten für Sozialversicherung usw.
通常来说，这些注册过的大学生都有医疗保险，这就意味着雇佣方可以省下社保的费用。
Das sind alles Probleme und Kosten für uns.
这些都是我公司必须承担的问题压力。
Ich glaube, die Kosten tauchen nicht so viel.
我觉得，价格应该不会很高。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
是多少？
购买现代化机器，生产
质，获取这种数据所涉的
，我
就可以支付养老费用了。
业而言意味着极高的成本。
