Welche Leistungen bekommen die Mitglieder einer Krankenkasse normalerweise?

健康保险公司成员通常得到哪些服务？

Das habe ich mit Hilfe von Freunden und meiner Krankenkasse herausgefunden.

在朋友和健康保险公司帮助下找到了保险。

Welche Formalitäten muss man für die Aufnahme in eine Krankenkasse erledigen?

在健康保险公司什么手续是必须做？

Je nach wirtschaftlicher Lage der Krankenkassen werden den Versicherten Boni gewährt oder Zusatzbeiträge erhoben.

根医疗保险公司经济状况不同，健康基金会给一些公司保险津贴，或者提高附加费。

Laut des Gesundheitsreports der Techniker Krankenkasse sind psychische Störungen für die meisten Fehltage verantwortlich.

根技术人员医疗保险公司健康报告，精神障碍是大部分缺勤原因。

Welche Krankenkasse ist hier zuständig für die Ausstellung der Antragsformulare?

什么保险公司现在能发放投保单？

Die Krankenkassen begründen das damit, dass die Kosten gestiegen sind, vor allem im Zuge der Corona-Pandemie.

医疗保险公司理由是成本上升了，尤其是在新冠肺炎疫情之中。

Dieses Medikament ist für den Hals. Das müssen Sie selbst bezahlen. Und das sind die Schmerztabletten, die bezahlt die Krankenkasse.

这个药是治疗嗓子，要自己付钱，这个止痛药呢，医疗保险会为支付。

Dr. Hartmann – Toms Arzt – bekommt das Geld für seine Behandlung also von Toms Krankenkasse.

哈特曼医生——就是汤姆医生——从汤姆医疗保险公司那收到诊金。

Sie meinen also, die Krankenkasse ist eine starke finanzielle Unterstützung für die Versicherten, wenn sie krank sind.

所以认为医疗保险是被保险人生病时强大资金支持。

Dazu viel Bürokratie, etwa durch Nachfragen der Krankenkassen.

还有很多官僚主义，例如来自健康保险公司询问。

Und man braucht eine PIN von der Krankenkasse.

还要健康保险公司提供 PIN 码。

Zum Beispiel mit der Krankenkasse oder mit der Rentenversicherung.

例如健康保险或养老保险。

" Definitiv werden alle Krankenkassen hochgehen müssen, das ist so."

“所有健康保险公司肯定要涨，就是这样。”

Von Seiten der Krankenkassen gibt es dazu kein einheitliches Meinungsbild.

健康险公司对此没有统一意见。

Meine dritte Frage ist: Welche Versicherungsmöglichkeiten gibt es denn? Kann man als Student die Krankenkasse selbst wählen?

第三个问题是：有什么样保险？作为生可以自主选择医疗保险吗？

Das Projekt " Sterneküche macht Schule" wird von der Krankenkasse Knappschaft finanziert.

“明星厨房造就校”项目由 Knappschaft 健康保险公司资助。

Für diese Patienten müssten die Kosten von den Krankenkassen erstattet werden.

对于这些患者， 费用必须由健康保险公司报销。

Momentan vertritt er eine Krankenkasse, die vom TÜV Rheinland Geld erstattet haben will.

他目前代表一家健康保险公司，，要求 TÜV Rheinland 报销。

Der Medizinische Dienst der Krankenkassen fordert einen besseren Schutz der Patienten vor ärztlichen Behandlungsfehlern.

健康保险公司医疗服务要求更好地保障患者免受医疗差错侵害。