Vielleicht aus dem Labor? Wie kommen wir da bloß rein?

Philipp：也许来自实验室？我们怎么进去？

Um 2 Uhr nachmittags besichtigen wir die Ausstellungshalle und das Labor.

在下午２点时，我们去参观展览厅和实验室。

Weil es einfach so ist, dass die meisten Labore international sind.

因为大多数实验室都是国际性的。

Also in einem Labor. Eulalia - vielen Dank.

宝拉：嗯，在实验室里。欧拉莉亚——非常感谢。

Wenn alle Menschen getestet werden würden, dann wären die Labore überfordert.

如所有人都要被检测，那么实验室将不堪重负。

Morgen arbeiten wir im Labor für Steuerungstechnik.

明天我们在实验室研究控制技术。

Von den neuen Computerprogrammen werden eher vorsichtige Prognosen geliefert als übertriebene, sagte ein Sprecher des Labors.

电脑程序的预估要更谨慎。实验室一位发言人这样说。

In den Laboren experimentieren auch Studierende der Pharmazie.

药专业的生也在实验室进行实验。

Wir müssen ins Labor, die Ergebnisse sind da.

我们现在要去一趟实验室，结出来了。

Ich bin hier gerade 6 Wochen im Labor.

为期六周。

Arbeiten wir im Labor zusammen oder jeder für sich?

我们在实验室里一起工作还是每个人自己干自己的？

In Paris traf Marie den Physiker Pierre Curie, in dessen Labor und Herzen sie einen Platz fand.

在巴黎，玛丽遇到了物理家皮埃尔·居里，在他的实验室和心里找到了一个位置。

Also man muss sehr reine Bedingungen auch im Labor schaffen.

人们必须在实验室中创造出非常干净的条件。

Ich bleib auch hier und geh nicht mehr ins Labor.

我也呆在这儿，才不去什么实验室。

Schau doch mal, ob du irgendwo ein Labor siehst.

Philipp: 看看你有没有在某个地方看到一个实验室。

Wir sind 16 Leute hier im Labor.

我们实验室有16个人。

Man kann solche Protine am Computer entwerfen und dann in einem Labor herstellen.

人们可以在计算机上设计此类蛋白质，然后在实验室中生产。

Unnatürliche Ansammlungen von Elementen, wie sie nur in Laboren und Waffen vorkommen können.

只有在实验室和武器中才能发现的元素的非自然积累。

Und überall am Campus verteilt auch die ganzen Seminarräume und Labore.

研讨室和实验室则分布在校园各处。

Auch im Labor versucht man, den Menschen von Tiwanaku auf die Spur zu kommen.

人们试图在实验室中追踪蒂瓦纳库人的蛛丝马迹。